Vertaling van "hotel heeft indrukwekkende " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft indrukwekkende slaapkamers met een eigen badkamer en koffie- en theefaciliteiten.
Einige verzaubern mit Originalelementen und einem Himmelbett.

Dit hotel heeft indrukwekkende interieurs, en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel überzeugt mit einem prächtigen Interieur, WLAN ohne Aufpreis und kostenfreien Parkplätzen.

Het hotel heeft een indrukwekkend uitzicht over de bergen van Picos de Europa.
Das Hotel bietet eine atemberaubende Aussicht auf das Kalkstein-Massiv Picos de Europa.

Het hotel heeft ook een restaurant, een bar en een terras met een indrukwekkend uitzicht.
Schauen Sie auch im Restaurant und in der Bar des Hotels vorbei und genießen Sie die beeindruckende Aussicht auf der Terrasse.

Het hotel heeft veel originele elementen behouden, zoals het indrukwekkende gewelfde plafond in de hal en restaurant Silberbaum.
Das Hotel hat sich zahlreiche originale Elemente wie die beeindruckende Gewölbedecke in der Eingangshalle und im Restaurant Silberbaum bewahrt.

Het elegante hotel Abades Guadix op het platteland van Andalusië heeft indrukwekkende interieurs en een à-la-carterestaurant.
Eingebettet in die andalusische Landschaft erwartet Sie dieses elegante Hotel. Freuen Sie sich auf ein beeindruckendes Interieur und ein À-la-carte-Restaurant.

Het hotel heeft kamers die van alle moderne gemakken voorzien zijn zoals satelliettelevisie en een indrukwekkend uitzicht op de zee of de bergen.
Die Zimmer des Hotels sind mit modernen Annehmlichkeiten wie zum Beispiel einem Sat-TV ausgestattet.

Het hotel heeft een indrukwekkend aanbod aan eetgelegenheden, geweldige vergaderfaciliteiten en uitstekende recreatieve mogelijkheden, waaronder een indrukwekkende spa waar u kunt genieten van tal van rustgevende en therapeutische behandelingen en faciliteiten.
Das Hotel bietet Ihnen auch eine eindrucksvolle Auswahl an gastronomischen Einrichtungen, Konferenzeinrichtungen und hervorragenden Freizeitmöglichkeiten, darunter ein beeindruckendes Spa. Dort genießen Sie eine Reihe von entspannenden und therapeutischen Kuranwendungen sowie Wellnesseinrichtungen.

Het hotel heeft zowel een binnen- als een buitenzwembad, en restaurant Café del Mar heeft een indrukwekkend uitzicht op de golf van Sant Jordi en het prachtige natuurreservaat Ebro Delta.
Das Hotel verfügt sowohl über einen Innen- als auch über einen Außenpool. Das Restaurant Café del Mar lockt mit einer umwerfenden Aussicht auf den Golf von Sant Jordi und das schöne Naturschutzgebiet Ebro-Delta.

Dit stijlvolle hotel heeft een spa, een dakterras met indrukwekkend uitzicht over de stad en kamers met een flatscreen-tv.
Das elegante Hotel bietet eine Dachterrasse mit herrlichem Stadtblick, einen Wellnessbereich und Zimmer mit Flachbild-TVs.