Vertaling van "hotel in hartha ligt op minder dan 1 uur rijden van leipzig " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een schoonheidssalon en een traditioneel Duits restaurant met een biertuin. Dit hotel in Hartha ligt op minder dan 1 uur rijden van Leipzig, Chemnitz en Dresden.
Mit einem Schönheitssalon und einem traditionellen deutschen Restaurant mit Biergarten empfängt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Hartha weniger als 1 Fahrstunde von Leipzig, Chemnitz und Dresden entfernt.

Het hotel ligt op ongeveer 1 uur rijden van Leipzig en de autosnelweg A14.
Das Hotel liegt etwa 1 Autostunde von Leipzig und der Autobahn A14 entfernt.

Het Best Western Calcot Hotel in Reading ligt op minder dan 1,6 km van afslag 12 van de snelweg M4 en op iets meer dan een half uur rijden van Heathrow.
Das Best Western Calcot Hotel in Reading ist weniger als 1,5 km von der Ausfahrt 12 der Autobahn M4 entfernt.

De Jertevallei ligt op 45 minuten rijden van het hotel, en Ávila ligt op minder dan 1 uur met de auto.
Das Jertetal ist 45 Autominuten entfernt.

Ouirgane ligt op 30 minuten rijden van het hotel en naar Marrakech is het iets minder dan een uur rijden.
Ouirgane ist 30 Autominuten und Marrakesch eine knappe Autostunde vom Hotel entfernt.

De historische stad York ligt op minder dan een uur rijden en ondanks het pittoreske locatie van het hotel op het platteland, ligt de kust op slechts 10 minuten rijden.
Die historische Stadt York ist knapp 1 Autostunde entfernt. Trotz der malerischen, ländlichen Lage des Hotels erreichen Sie die Küste nach nur 10 Fahrminuten.

Het hotel ligt aan Route 89 en ligt op minder dan een uur rijden van Bryce Canyon National Park.
Es liegt an der Route 89, weniger als 1 Stunde Fahrt vom Nationalpark Bryce Canyon entfernt.

De koninklijke residentie Balmoral bevindt zich op minder dan 13 km afstand. Dufftown, dat deel uitmaakt van de beroemde Whisky Trail, ligt op iets meer dan een uur rijden van het hotel.
Balmoral Castle, die Sommerresidenz der britischen Königsfamilie, befindet sich nur knapp 13 km entfernt. Die Stadt Dufftown, die zum berühmten Whisky Trail gehört, erreichen Sie nach gut 1 Stunde mit dem Auto.

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van het Sudirman-Thamrin gebied en op iets minder dan 2 uur rijden van de internationale luchthaven Soekarno-Hatta.
In dem Hotel wohnen Sie 20 Autominuten vom Bezirk Sudirman-Thamrin sowie eine 1,5-stündige Fahrt vom internationalen Flughafen Soekarno-Hatta entfernt.

Victoria Chau Doc Hotel ligt in de Mekong-delta, op 3 uur rijden van Can Tho en op minder dan 5 uur rijden van Phnom Penh.
Das Victoria Chau Doc Hotel begrüßt Sie im Mekong Delta, eine 3-stündige Fahrt von Can Tho und weniger als eine 5-stündige Fahrt von Phnom Penh entfernt.