Vertaling van "hotel in fortaleza kunt " (Nederlands → Duits) :

Bij dit hotel in Fortaleza kunt u verkoeling zoeken in het ​​buitenzwembad of het bubbelbad op het terras, met uitzicht op het strand Meireles, dat aan de overkant van de straat ligt.
Dieses Hotel in Fortaleza erwartet Sie mit einem Außenpool und einem Whirlpool auf der Terrasse. Von dort aus genießen Sie Blick auf den Strand Meireles, der sich direkt auf der gegenüberliegenden Straßenseite befindet.

Bij het Fortaleza kunt u een fiets huren om de omgeving te verkennen of genieten van een massage in de eigen spa.
Mieten Sie sich im Fortaleza ein Fahrrad, um die Gegend zu erkunden oder gönnen Sie sich eine wohltuende Massage im hauseigenen Spa.

In het Pousada Fortaleza kunt u een strandbuggy lenen of een 4x4-excursie boeken.
Während Ihres Aufenthalts im Pousada Fortaleza können Sie einen Strandbuggy mieten oder einen Ausflug mit dem Geländefahrzeug buchen.

Tijdens uw verblijf in dit 4-sterrenhotel in Fortaleza kunt u gratis elke dag genieten van een ​​uitgebreid ontbijt.
Während Ihres Aufenthalts in diesem 4-Sterne-Hotel in Fortaleza genießen Sie jeden Morgen ein kostenfreies Frühstück mit üppiger Auswahl.

De accommodatie van Hotel Litoral Fortaleza is uitgerust met een eigen badkamer, een lcd-kabeltelevisie en een minibar.
Die Unterkünfte im Hotel Litoral Fortaleza sind mit einem eigenen Bad, einem LCD-Kabel-TV und einer Minibar ausgestattet.

Dit hotel in Fortaleza ligt op slechts 200 meter van Beira Mar Avenue en de ambachtelijke beurs in de wijk Meireles.
Dieses Hotel liegt nur 200 m von der Avenida Beira Mar und dem Handwerksmarkt im Bezirk Meireles in Fortaleza entfernt.

Voor een maaltijd kunt u terecht in de restaurants rond het hotel, waar u kunt genieten van lokale gerechten.
Rund um die Unterkunft befinden sich Restaurants, in denen Sie regionale Gerichte genießen können.

U kunt duiken en snorkelen bij het hotel, of u kunt genieten van ontspannende traditionele massages.
Das Resort bietet Ihnen Aktivitäten wie Tauchen und Schnorcheln sowie entspannende traditionelle Massagen.

Voor een drankje kunt u terecht bij de bar aan het zwembad of in de bar van het hotel, en u kunt tevens gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Genießen Sie einen Drink an der Poolbar oder in der hoteleigenen Bar.

Bij het Royal del Carmen kunt u leren over wijnproeven, tennislessen krijgen en tochten en excursies regelen bij de excursiebalie van het hotel, of u kunt gewoon ontspannen en genieten van het prachtige uitzicht vanaf uw eigen balkon.
Bei einem Aufenthalt im Royal del Carmen können Sie zudem an Weinverkostungen teilnehmen, Tennisstunden nehmen, Touren und Ausflüge am Tourenschalter des Hotels planen oder einfach entspannen und die wunderschöne Aussicht von Ihrem eigenen Balkon aus genießen.