Traduction de «hotel in drolshagen is gunstig gelegen tussen 2 afritten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Drolshagen is gunstig gelegen tussen 2 afritten van de A45, en is daarmee de ideale uitvalsbasis voor uw wandel-vakantie of ontspannen vakantie in het Sauerland.
In verkehrsgünstiger Lage zwischen zwei Autobahnausfahrten der A45 bietet dieses Hotel einen idealen Standort für einen Wander- oder Erholungsurlaub im Sauerland.

Hôtel de France is gunstig gelegen tussen Creil en Saint-Maximin, op slechts 15 minuten van Chantilly en zeer dicht bij de luchthaven Charles de Gaulle.
Das Hotel de France liegt verkehrsgünstig zwischen Creil und Saint-Maximin, nur 15 Minuten von Chantilly entfernt und sehr nahe am Flughafen Charles de Gaulle.

Het Hotel Ibis Toulouse Lavaur is gunstig gelegen tussen Toulouse, Albi en Castres.
Das Hotel Ibis Toulouse Lavaur liegt verkehrsgünstig zwischen Toulouse, Albi und Castres.

Het hotel is gunstig gelegen tussen Düsseldorf, Essen en Wuppertal.
Das Hotel liegt günstig zwischen Düsseldorf, Essen und Wuppertal.

Door de ligging tussen Schaffhausen en het Titimeer (Titisee) is het hotel goed bereikbaar en gunstig gelegen voor uitstapjes naar Zwitserland, de Elzas en de Bodensee.
Aufgrund seiner Lage zwischen Schaffhausen und dem Titisee ist das Hotel leicht erreichbar und stellt einen günstigen Ausgangspunkt für Ausflüge in die Schweiz, das Elsass und an den Bodensee dar.

Dit nieuwe, particuliere hotel is gunstig gelegen tussen Valencia, Castellón en Teruel.
Diese neue, familiengeführte Hotel liegt zwischen Valencia, Castellón und Teruel.

Dit hotel ligt in de tuin van het paleis Etelser en is gunstig gelegen tussen Bremen en Verden, op de westelijke hellingen van het kleine stadje Langwedel-Etelsen.
Dieses Hotel befindet sich in verkehrsgünstiger Lage an der Landstraße zwischen Bremen und Verden, am Weserhang der Ortschaft Langwedel-Etelsen.

Het Panorama Health Club Hotel is gunstig gelegen tussen de luchthaven Atatürk en de oude binnenstad van Istanbul. Het beschikt over gezellige kamers met gratis WiFi op slechts 200 meter van de waterkant.
Das günstig zwischen dem Flughafen Atatürk und der Altstadt von Istanbul gelegene Panorama Health Club Hotel bietet gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Caracho is gunstig gelegen tussen de regionale hoofdsteden Pamplona, ​​Logroño en Zaragoza.
Das Hotel Caracho befindet sich in günstiger Lage zwischen den Landeshauptstädten Pamplona, ​​Logroño und Zaragoza.

Gunstig gelegen tussen de 3 belangrijkste steden van het Baskenland (Bilbao, San Sebastian en Vitoria), ligt dit landelijke hotel te midden van de groene grasvelden, oude bomen en magnolia-velden.
Dieses Landhotel besticht durch seine vorteilhafte Lage zwischen den 3 bedeutendsten Städten des Baskenlandes (Bilbao, San Sebastian und Vitoria). Sie wohnen inmitten grüner Wiesen, alter Bäume und Beeten voller Magnolien.