Vertaling van "hotel in combinatie met privacy " (Nederlands → Duits) :

In deze stijlvolle appartementen kunt u volop profiteren van alle comfort van een hotel in combinatie met privacy en onafhankelijkheid.
In den stilvollen Apartments erwarten Sie die Annehmlichkeiten eines Hotels, während Sie ein privates Ambiente genießen und sich selbst versorgen.

Alta Piazza - Casa di Appartamenti ligt in de trendy residentiële wijk Recoleta en heeft een combinatie van privacy en comfort met alle voorzieningen van een luxe accommodatie.
Im trendigen Wohnviertel Recoleta begrüßt Sie das Alta Piazza - Casa di Appartamenti. Privatsphäre und der Komfort aller Annehmlichkeiten einer luxuriösen Unterkunft werden hier gekonnt kombiniert.

Easystay Apartments is een combinatie van het comfort van thuis met de service van een hotel en biedt u privacy en een zelfstandig verblijf tijdens uw vakantie.
Das Easystay Apartments vereint den Komfort Ihres Zuhauses mit dem Service eines Hotels.

Voor het diner serveert het Maenan Abbey Hotel een combinatie van traditionele specialiteiten uit Wales en meer eigentijdse, internationale gerechten.
Im Maenan Abbey Hotel genießen Sie eine kulinarische Kombination aus traditionellen walisischen und modernen internationalen Gerichten.

Casa Real 93 ligt aan een rustige straat, naast het winkelgebied en het zakelijke district van Bogotá. Het hotel biedt u zowel privacy als gemakkelijke toegang tot winkels, bars, restaurants en galeries.
In einer ruhigen Wohnstraße neben dem Handels- und Geschäftsviertel von Bogotá bietet das Casa Real 93 Privatsphäre. Gleichzeitig sind Geschäfte, Bars, Restaurants und Kunstgalerien bequem zu erreichen.

Geniet van maaltijden in het restaurant van het hotel of in de privacy van uw eigen kamer.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie im Hotelrestaurant oder ganz bequem auf Ihrem Zimmer.

Met het Ditchley House, een gebouw in victoriaanse stijl uit de 19e eeuw, biedt het hotel een combinatie van de charme van de oude wereld en de kosmopolitische, verfijnde stijl van de nieuwe wereld.
Zusammen mit dem Ditchley House, einem Gebäude im viktorianischen Stil aus dem 19. Jahrhundert verbindet das Hotel den Charme der alten Welt mit dem Stil der neuen Welt.

De vriendelijke en gezellige sfeer van het Poseidon Beach Hotel, in combinatie met de unieke omgeving en het prachtige landschap, bieden de ideale omgeving voor een prettig verblijf zodat u een onvergetelijke vakantie kunt beleven.
Das freundliche Ambiente des Poseidon Beach Hotels bietet in Kombination mit der einzigartigen Umgebung und der atemberaubenden Landschaft der Region den perfekten Rahmen für einen angenehmen Aufenthalt und einen unvergesslichen Urlaub.

Lokale specialiteiten kunnen worden gegeten in het restaurant van het hotel of in de privacy van de eigen kamer.
Lokale Spezialitäten können Sie im hoteleigenen Restaurant oder in der Privatsphäre Ihres Zimmers genießen.

U kunt genieten van Indonesische specialiteiten in het restaurant van het hotel of in de privacy van uw eigen kamer.
Sie können indonesische Spezialitäten entweder im Restaurant des Hotels oder auf Ihrem Zimmer genießen.