Vertaling van "zowel privacy " (Nederlands → Duits) :

Casa Real 93 ligt aan een rustige straat, naast het winkelgebied en het zakelijke district van Bogotá. Het hotel biedt u zowel privacy als gemakkelijke toegang tot winkels, bars, restaurants en galeries.
In einer ruhigen Wohnstraße neben dem Handels- und Geschäftsviertel von Bogotá bietet das Casa Real 93 Privatsphäre. Gleichzeitig sind Geschäfte, Bars, Restaurants und Kunstgalerien bequem zu erreichen.

U kunt ontspannen in de zithoeken, zowel binnen als buiten. Of u nu wilt genieten van wat privacy, of zich wilt mengen met de andere gasten.
Die Sitzgelegenheiten in den Innen- und Außenbereichen laden zum Entspannen ein und Sie können Kontakt zu anderen Gästen knüpfen oder Ihre Privatsphäre genießen.

U kunt zowel in het restaurant als in de privacy van uw eigen kamer van het ontbijt genieten.
Genießen Sie morgens eins Frühstück im Restaurant oder im privaten Ambiente Ihres Zimmers.

Het ontbijtbuffet wordt zowel in het restaurant als in de privacy van uw eigen kamer geserveerd.
Das Frühstück können Sie vom Buffet oder in aller Ruhe auf Ihrem Zimmer genießen.

U kunt tevens genieten van een ontbijtbuffet dat zowel in het restaurant als in de privacy van uw eigen kamer kan worden geserveerd.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet oder genießen die erste Mahlzeit des Tages ganz bequem auf Ihrem Zimmer.

Gasten kunnen genieten van zowel westerse als Chinese specialiteiten in het restaurant of in de privacy van hun kamer.
Westliche und chinesische Spezialitäten sorgen im Restaurant oder in Ihrem Zimmer für Ihr leibliches Wohl.