Vertaling van "hotel in caribische " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Caribische stijl ligt op een afgelegen strand op het noordelijke puntje van de provincie Palm Beach, aan de kust van de Atlantische Oceaan, en biedt luxe voorzieningen en hoogwaardige faciliteiten, op slechts enkele minuten van de bezienswaardigheden in de omgeving.
An einem abgeschiedenen Strand begrüßt Sie an der Nordspitze des Palm Beach County dieses Hotel im karibischen Stil an der Atlantikküste. Freuen Sie sich auf luxuriöse Annehmlichkeiten und eine erstklassige Ausstattung. Sie wohnen hier nur Minuten von den Attraktionen der Gegend entfernt.

Dit hotel in Caribische stijl ligt op slechts een steenworp afstand van het strand Playa del Carmen. Hotel Cohiba - Party Hotel wordt omgeven door restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden.
Dieses Hotel im karibischen Stil begrüßt Sie umgeben von Restaurants, Geschäften und Ausgehmöglichkeiten, nur wenige Schritte vom Strand von Playa del Carmen entfernt.

CasaMagna Cancun Marriott Resort ligt direct aan het strand en wordt omringd door de Caribische Zee. Dit chique hotel biedt luxe accommodatie en luxe voorzieningen, zoals een spa en een buitenzwembad.
In diesem eleganten Hotel wohnen Sie direkt am Strand umgeben vom Karibischen Meer.

Het Presidente InterContinental Cozumel Resort Spa beschikt over een eigen strand, een eigen duikwinkel en diverse eetgelegenheden. Dit hotel met wellnesscentrum ligt in Cozumel en vormt een uitstekend Caribisch toevluchtsoord, dicht bij bezienswaardigheden zoals het nationale park Chankanaab.
Dieses Hotel und Spa in Cozumel bietet Ihnen mit einem eigenen Strand, einem Tauchshop und verschiedenen gastronomischen Einrichtungen den idealen Karibikurlaub in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Nationalpark Chankanaab .

Dit hotel ligt aan de Marigot Bay van Saint Lucia, een van de meest exclusieve zeilbestemmingen in het Caribisch gebied.
Dieses Hotel begrüßt Sie auf St. Lucia an der Marigot Bay, einer der exklusivsten Segelsportdestinationen der Karibik.

Dit hotel aan het strand bevindt zich in Frigate Bay, aan de Caribische kust van Saint Kitts en Nevis.
An der Frigate Bay begrüßt Sie dieses Strandhotel an der Karibikküste von St. Kitts und Nevis.

Dit hotel in Barbados ligt op slechts 3 minuten rijden van het strand Pebbles Beach en de Caribische Zee.
Der Kiesstrand und die Karibik sind nur eine 3-minütige Fahrt von diesem Hotel auf Barbados entfernt.

Dit hotel in Nieuwpoort is gelegen op een prachtig schiereiland van Curaçao, vlak naast de Caribische Zee en het Spaanse Water.
Dieses Hotel in Nieuwpoort, Curaçao, liegt auf einer wunderschönen Halbinsel am Karibischen Meer gleich neben der Bucht Spanish Water.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd en het restaurant van het hotel serveert gevarieerde, internationale en Caribische gerechten.
Das Frühstück genießen Sie täglich und das hoteleigene Restaurant serviert abwechslungsreiche Speisen der internationalen und karibischen Küche.

U kunt in het Dominican Bay Hotel bij tal van eetgelegenheden terecht voor onder meer typisch Caribische gerechten en de Italiaanse en internationale keuken.
Im Dominican Bay Hotel können Sie auch in einer Vielzahl von Restaurants schlemmen. Genießen Sie u. a. klassische karibische, italienische und internationale Küche.