Traduction de «caribisch » (Néerlandais → Allemand) :

Fort Charles, National Gallery of Jamaica en Afrikaans-Caribisch Erfgoedcentrum bevinden zich op enkele minuten rijden.
Grand Port Royal Hotel Marina Spa befindet sich in einer Gegend, die eine Fülle an Attraktionen bietet: Fort Charles, National Gallery of Jamaica und African-Caribbean Heritage Centre.

Bar " Les Voiles" kijkt uit op de lagune en de jachthaven en serveert bijzondere Caribische en internationale cocktails.
Die Bar " Les Voiles" bietet einen Blick über die Lagune und den Hafen und serviert karibische und internationale Cocktails.

Het openluchtrestaurant serveert moderne, lokaal geproduceerde Caribische gerechten voor ontbijt, lunch en diner en biedt uitzicht op de Caribische Zee.
Das Restaurant im Freien mit Blick auf das Karibische Meer serviert moderne, karibische Speisen zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Dit knusse guesthouse ligt in een rustige woonwijk van Santa Barbara en biedt een adembenemend uitzicht op de Caribische Zee. Het biedt persoonlijke voorzieningen op het prachtige Caribische eiland Bonaire.
In einer ruhigen Wohngegend empfängt Sie dieses Hotel in Santa Barbara mit einem atemberaubenden Blick auf das karibische Meer. Freuen Sie sich auf private Abgeschiedenheit und elegante Annehmlichkeiten, die Ihren Aufenthalt auf Bonaire zu einem ganz besonderen Erlebnis machen.

Het PavoReal Beach Resort Tulum ligt op 300 meter van het privéstrand in de Caribische Zee en biedt ligstoelen en handdoeken. Dit resort heeft 3 buitenzwembaden, een hot tub en massages.
Dieses Resort mit 3 Außenpools, einem Whirlpool und Massagen begrüßt Sie an einem 300 m langen privaten Strandabschnitt am Karibischen Meer mit Sonnenliegen und einem Handtuchservice.

Het Nizuc Resort Spa biedt een panoramisch uitzicht op de Caribische Zee, en beschikt over een buitenzwembad, een eigen aanlegsteiger en een spa.
Das Nizuc Resort Spa besticht durch einen Panoramablick auf das Karibische Meer und verfügt über einen Außenpool, einen eigenen Bootsanleger sowie ein Spa.

Mare Mare Suites is ingericht in de gemengde stijl van de Middellandse Zee en het Caribisch gebied, met werken van diverse Kroatische kunstenaars, beeldhouwers en academische schilders.
Das Mare Mare ist in einer Kombination aus mediterranem und karibischem Stil eingerichtet und mit Arbeiten verschiedener kroatischer Künstler, Bildhauer und Maler geschmückt.

De restaurants van het Secrets Aura Cozumel serveren Mexicaanse en Caribische maaltijden en internationale gerechten van de grill.
Die Restaurants im Secrets Aura Cozumel servieren Ihnen mexikanische und karibische Küche sowie Grillgerichte aus aller Welt.

Dit resort is alleen voor volwassenen, en het ligt aan het strand op het eiland Cozumel, vlak voor de Caribische kust van Mexico.
Dieses am Strand gelegene Resort nur für Erwachsene erwartet Sie auf der Insel Cozumel direkt an der mexikanischen Karibikküste.

Dit all-inclusive-resort met wellnesscentrum en schitterend uitzicht over de Caribische Zee is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het biedt tal van activiteiten, amusement, luxueuze accommodatie en persoonlijke service.
Dieses all-inclusive Resort und Spa nur für Erwachsene begrüßt Sie mit einer atemberaubenden Aussicht auf die karibische See. Hier erwarten Sie unzählige Aktivitäten und Unterhaltung, luxuriöse Unterkünfte und ein persönlicher Service.