Traduction de «hotel in australië en staat » (Néerlandais → Allemand) :

Cape Lodge werd in 2011 door het Luxury Travel Magazine verkozen tot Best Boutique Hotel in Australië en staat vermeld op de 2012 Gold List van Condé Nast Traveller.
Die Cape Lodge wurde vom Luxury Travel Magazine 2011 zum Best Boutique Hotel in Australia gewählt und war in der Condé Nast Traveller's Gold List 2012 aufgeführt.

De accommodatie werd bekroond door TripAdvisor als 'Top 25 Goedkope Hotels in Australië 2013'. Het beschikt over een tuin en grenst aan het Staatsbosbeheer.
Die Unterkunft wurde von TripAdvisor als eines der Top-25-Schnäppchen-Hotels in Australien 2013 ausgezeichnet, verfügt über einen Garten und grenzt an den Staatswald.

Er wordt elke ochtend een stevig Iers ontbijt geserveerd. U kunt ontspannen met een kopje koffie of een alcoholisch drankje in de bar van het hotel, waar een pooltafel staat.
Jeden Morgen wird ein herzhaftes irisches Frühstück serviert, und in der hauseigenen Bar mit Billardtisch können Sie bei einem Kaffee oder einem alkoholischen Getränk entspannen.

In het hotel-restaurant met bar staat een ontbijtbuffet voor u klaar.
Starten Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet im Barrestaurant des Bonavista, das auch mediterrane Tagesmenüs im Angebot hat.

Het ligt tevens in de buurt van de historische oude binnenstad. Hotel-restaurant Michels Stern staat bekend om zijn selectie luxueuze gerechten en heerlijke wijnen.
Michels Stern ist bekannt für seine köstliche Auswahl an erstklassigen Speisen und Weinen.

Dit hotel aan de kust staat bekend om haar gastvrijheid, warme onthaal en heerlijke gerechten.
Dieses Hotel an der Strandpromenade ist bekannt für herzliche Gastfreundschaft, gute Bewirtung und sein leckeres Essen.

Dit hotel in Milwaukee, Wisconsin, staat vlak bij theaters en musea. Het biedt een scala aan prettige diensten en comfortabele voorzieningen voor een onvergetelijk verblijf.
Nur wenige Schritte von Theatern und Museen entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in Milwaukee, Wisconsin. Es bietet Ihnen eine Vielzahl von nützlichen Services und komfortable Annehmlichkeiten, damit Ihr Aufenthalt unvergesslich wird.

Sommige kamers hebben uitzicht over de stad, het dorpsplein of de binnenplaats van het hotel, waar een fontein staat.
Einige Unterkünfte blicken auf die Stadt oder den hoteleigenen Innenhof mit einem Brunnen oder auf den Dorfplatz.

Dit hotel ligt in de staat New York, op iets meer dan 1 km van de Niagara Falls. Het beschikt over een eigen casino, een spa en diverse eetgelegenheden.
Dieses New Yorker Hotel heißt Sie weniger als 1,6 km von den Niagarafällen entfernt mit einem hauseigenen Casino, einem Spa und verschiedenen gastronomischen Einrichtungen willkommen.

Dit landelijke hotel in Porta Westfalica staat in een rustig, beschermd gebied.
Dieses Landhotel in Porta Westfalica inmitten eines Naturschutzgebietes zeichnet sich durch die gute Anbindung an die Autobahn A2 aus. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch das Weserbergland.