Vertaling van "hotel in anglo-normandische stijl " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Anglo-Normandische stijl bevindt zich in een groen park, en beschikt over een binnenzwembad en een spa.
Inmitten eines Parks erwartet Sie dieses Hotel im anglo-normannischen Stil mit einem Innenpool und einem Wellnessbereich.

De villa heeft een Anglo-Normandische stijl, en ligt slechts 800 meter van de rivier de Touques en het plaatselijke meer, waar u watersport kunt uitoefenen.
Diese Villa im anglonormannischen Stil ist nur 800 m entfernt vom Fluss Touques und dem örtlichen See, der mit Wassersportmöglichkeiten lockt.

Dit charmante hotel-restaurant ligt in het centrum van Étretat, op 500 meter van het strand. Het is gevestigd in de 'Donjon', een klein 19e-eeuws Anglo-Normandisch kasteel dat wordt omgeven door een groot park vol bloemen en bomen, en een villa aan het strand in belle-époquestijl.
Das charmante Hotel und Restaurant empfängt Sie im 'Donjon', einem kleinen anglonormannischen Schloss aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Etretat. Den Strand erreichen Sie nach nur 500 m. Das Hotel befindet sich in einem riesigen Park mit vielen Blumen und Bäumen sowie einer Villa aus der Belle Époque direkt am Meer.

Le Manoir Hôtel is een Anglo-Normandisch landhuis op een prachtige locatie midden in het bos van Le Touquet.
Mitten im zauberhaften Wald von Le Touquet liegt das Le Manoir Hôtel, das im frühen 20. Jahrhundert als typisches anglo-normannisches Landhaus errichtet wurde und zeitgemäßen Komfort aufweist.

Dit ideaal gelegen hotel tussen Normandië en Picardië is gevestigd in een charmant Anglo-Normandische gebouw uit de jaren 70 van de negentiende eeuw.
In idealer Lage zwischen den Regionen Normandie und Picardie empfängt Sie dieses Hotel in einem charmanten anglo-normannischen Gebäude aus den 1870er Jahren.

Het Grand Hotel Belle Vue is een indrukwekkend voorbeeld van Anglo-Normandische architectuur. Het hotel biedt ruime, lichte kamers.
Das Grand Hotel Belle Vue ist ein eindrucksvolles Beispiel anglonormannischer Architektur.

Hotel Pavillon Du Zoute wordt omringd door het strand en is een villa in Normandische stijl. Het hotel heeft sfeervol restaurant, 2 ruime, elegante salons en een gratis binnenzwembad met een sauna en zonnebanken.
Umgeben vom Strand empfängt Sie das Hotel Pavillon Du Zoute in einer Villa im Normandie-Stil mit einem stilvollen Restaurant, 2 großen, eleganten Lounges und einem kostenlosen Innenpool mit Sauna und Solarium.

Hotel Britannia biedt ruime, in Engelse stijl ingerichte kamers in een typisch Normandische villa, op 10 minuten lopen van het zandstrand.
Das Hotel Britannia bietet geräumige, im englischen Stil eingerichtete Zimmer in einer typisch normannischen Villa, nur 10 Gehminuten vom Sandstrand entfernt.