Vertaling van "klein 19e-eeuws anglo-normandisch " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante hotel-restaurant ligt in het centrum van Étretat, op 500 meter van het strand. Het is gevestigd in de 'Donjon', een klein 19e-eeuws Anglo-Normandisch kasteel dat wordt omgeven door een groot park vol bloemen en bomen, en een villa aan het strand in belle-époquestijl.
Das charmante Hotel und Restaurant empfängt Sie im 'Donjon', einem kleinen anglonormannischen Schloss aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Etretat. Den Strand erreichen Sie nach nur 500 m. Das Hotel befindet sich in einem riesigen Park mit vielen Blumen und Bäumen sowie einer Villa aus der Belle Époque direkt am Meer.

Dit 19e-eeuwse, Anglo-Normandische landhuis is gelegen in een 1-hectare groot park met een eigen eiland en ligt op slechts een uur rijden van Parijs.
Nur 1 Autostunde von Paris entfernt begrüßt Sie diese anglonormannische Villa aus dem 19. Jahrhundert inmitten eines 1,2 ha großen Parks mit einer privaten Insel.

Sorbiers is een klein 19e-eeuws kasteel in een rustige bosrijke omgeving, op 5 minuten rijden van Heer-Agimont.
In ruhiger Lage in einem Wald begrüßt Sie das Sorbiers, ein kleines Schloss aus dem 19. Jahrhundert, nur 5 Autominuten von Heer-Agimont entfernt.

Château d'Argeronne " Le Pommier Doux" is gevestigd op een terrein van 10 hectare en is een Anglo-Normandisch huis uit de 19e eeuw.
Auf einem 10 Hektar großen Grundstück erwartet Sie das Château d'Argeronne " Le Pommier Doux" in einem anglo-normannischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Dit ideaal gelegen hotel tussen Normandië en Picardië is gevestigd in een charmant Anglo-Normandische gebouw uit de jaren 70 van de negentiende eeuw.
In idealer Lage zwischen den Regionen Normandie und Picardie empfängt Sie dieses Hotel in einem charmanten anglo-normannischen Gebäude aus den 1870er Jahren.

Het Normandische huis is gebouwd in de 19e eeuw.
Das Haus im Stil der Normandie wurde im 19. Jahrhundert erbaut.

Het Gingko Hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw aan de golfbaan Robert Hersant in het Normandische dorp La Chaussée-d'Ivry.
Das in der Ortschaft La Chaussée d'Ivry in der Normandie gelegene Gingko Hotel befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert am Golfplatz Robert Hersant.

Ermitage Bouquet is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis en biedt ruime kamers met een individuele inrichting in Normandische stijl. Het centrum van Rouen ligt op 10 minuten lopen en het treinstation is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Rouen und 5 Minuten vom Bahnhof entfernt erwartet Sie das Ermitage Bouquet in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert mit geräumigen, individuell im normannischen Stil eingerichteten Zimmern.

In dit prachtige gebouw was in de gehele 17e eeuw een herberg en een postkantoor gevestigd, en in de 19e eeuw deed het dienst als adellijke woning. Vandaag de dag zit er in dit prachtige pand een klein maar charmant hotel, een restaurant en een exclusieve wijnbar.
Die ehemalige Taverne und Poststation aus dem 17. Jahrhundert wandelte sich im 19. Jahrhundert in ein edles Herrenhaus und empfängt Sie heute als charmantes Hotel mit einem Restaurant und einer eleganten Weinbar.

Het is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en beschikt over een elegante hal en een kleine tuin.
Das Gebäude aus dem 19. Jahrhundert wird Sie mit seiner eleganten Eingangshalle und seinem kleinen Garten begeistern.