Traduction de «normandische stijl » (Néerlandais → Allemand) :

“Geniet met uw gezin van een wandeling over de promenade van Deauville en ontspan u 's avonds in een van de gebouwen met een typisch Normandische stijl.
“Stellen Sie sich einen unbeschwerten Spaziergang mit Ihrer Familie auf den Promenaden von Deauville und einen entspannten Abend in einem Gebäude im typischen Architekturstil der Normandie vor .

Alle 58 kamers hebben een oorspronkelijk interieur, geïnspireerd op de Normandische stijl maar met een moderne twist.
Entdecken Sie die herrlich originelle Einrichtung der 58 Zimmer - eine Hommage an die Produkte der Normandie mit modernem Touch!

Hostellerie Normande is ingericht in een traditionele Normandische stijl.
Das Hostellerie Normande ist im traditionellen Stil der Normandie eingerichtet.

Hotel Pavillon Du Zoute wordt omringd door het strand en is een villa in Normandische stijl. Het hotel heeft sfeervol restaurant, 2 ruime, elegante salons en een gratis binnenzwembad met een sauna en zonnebanken.
Umgeben vom Strand empfängt Sie das Hotel Pavillon Du Zoute in einer Villa im Normandie-Stil mit einem stilvollen Restaurant, 2 großen, eleganten Lounges und einem kostenlosen Innenpool mit Sauna und Solarium.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd op het terras of bij de open haard in de ontbijtzaal, met een traditionele, Normandische stijl.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet auf der Terrasse oder am Kamin im hoteleigenen Frühstücksraum, der im traditionellen normannischen Stil eingerichtet ist.

Deze accommodatie in Normandische stijl beschikt over volledig uitgeruste studio's en ligt in Saint-Arnoult, op 5 km van het centrum van Deauville.
In Saint-Arnoult, 5 km vom Zentrum von Deauville entfernt, bietet diese Unterkunft im normannischen Stil komplett ausgestattete Studios.

Het pension La Ferme Saint Nicolas is volledig gerenoveerd. Het beschikt over gezellige en comfortabele kamers die zijn ingericht in een authentieke Normandische stijl.
In der komplett renovierten Pension La Ferme Saint Nicolas wohnen Sie in gemütlichen und komfortablen Zimmern, welche in einem authentischen normannischen Stil eingerichtet sind.

Ermitage Bouquet is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis en biedt ruime kamers met een individuele inrichting in Normandische stijl. Het centrum van Rouen ligt op 10 minuten lopen en het treinstation is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Rouen und 5 Minuten vom Bahnhof entfernt erwartet Sie das Ermitage Bouquet in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert mit geräumigen, individuell im normannischen Stil eingerichteten Zimmern.

Dit hotel in Anglo-Normandische stijl bevindt zich in een groen park, en beschikt over een binnenzwembad en een spa.
Inmitten eines Parks erwartet Sie dieses Hotel im anglo-normannischen Stil mit einem Innenpool und einem Wellnessbereich.

Chambre d'hôte La Deauvillette is een villa in Normandische stijl aan zee. De villa bevindt zich in een goed onderhouden tuin, op 200 meter van het centrum van Thionville en op 100 meter van de Moezel.
In einem gepflegten Garten in 200 m Entfernung vom Stadtzentrum von Thionville begrüßt Sie das Chambre d'hôte La Deauvillette. Die im normannischen Stil eingerichtete Villa am Meer bietet Ihnen, nur 100 m von der Mosel entfernt, Zimmer mit kostenfreiem WLAN.