Traduction de «hotel het natuurpark arnsberger » (Néerlandais → Allemand) :

De Ruhrtal-fietsroute begint vlak bij het hotel. Het natuurpark Arnsberger Wald ligt 3 km verderop.
Der Ruhrtal-Radweg beginnt in der Nähe und der Arnsberger Wald ist 3 km entfernt.

Ferienwohnung Marloes ligt in het dorpje Assinghausen, op 200 meter van het natuurpark Arnsberger Woud.
Die Ferienwohnung Marloes befindet sich im Dorf Assinghausen, 200 m vom Naturpark Arnsberger Wald entfernt.

Het appartementenhotel Ferienpark Hollandia ligt in Bestwig-Föckinghausen, in het natuurpark Arnsberger Wald.
Das Apartmenthotel befindet sich in Bestwig-Föckinghausen im Naturpark Arnsberger Wald.

In 30 minuten rijden bent u bij het natuurpark Arnsberger Wald en de Möhnesee, die ideaal zijn voor wandelingen in de natuur.
Den Naturpark Arnsberger Wald, der sich ideal für Spaziergänge durch die Natur eignet, und den Möhnesee erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Dit hotel ligt aan de oever van de Möhnesee en aan de rand van natuurpark Arnsberger Wald.
Dieses Hotel liegt am Ufer des Möhnesees und am Rande des Naturparks Arnsberger Wald.

Het natuurpark Arnsberger Wald ligt op 150 meter van het hotel en biedt vele wandelroutes.
Viele Wanderwege erwarten Sie hier im Naturpark Arnsberger Wald, der in nur 150 m Entfernung beginnt.

Wandelen is populair in Arnsberg en Hotel Am Markt Arnsberg biedt gratis wandelkaarten.
Besonders bei Wanderern ist Arnsberg beliebt. Kostenlose Wanderkarten erhalten Sie von den Mitarbeitern des Hotel Am Markt Arnsberg.

Het Waldhotel - Landgasthof Albachmühle is een particulier hotel in natuurpark Albachtal, op slechts 10 minuten lopen van de Moezel.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Mosel entfernt erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel im Naturpark Alpbachtal.

De Handelsbeurs van Leipzig ligt slechts 2 km van Papilio Hotel, en Natuurpark Dübener Heide is bereikbaar in 30 minuten rijden.
Das Leipziger Messegelände liegt nur 2 km vom Hotel Papilio entfernt und bis in den schönen Naturpark Dübener Heide fahren Sie etwa 30 Minuten.

Het op 15 minuten rijden van het hotel gelegen natuurpark Paneveggio-Pale di San biedt fantastische wandelmogelijkheden.
Nach einer 15-minütigen Fahrt gelangen Sie zum Naturpark Paneveggio-Pale di San Martino, der zum Trekking einlädt.