Vertaling van "hotel het freihof is makkelijk " (Nederlands → Duits) :

Het treinstation van Löhne ligt op 8 km van het hotel. Het Freihof is makkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A30, op slechts 2 km afstand.
Der Bahnhof Löhne ist 8 km entfernt und die nur 2 km entfernte Autobahn A30 erreichen Sie schnell und bequem.

EEN STIJLVOL VERBLIJF - Hotel Restaurant Freihof is de perfecte plek om te ontspannen en te genieten van alle comfort van de aantrekkelijke en gedetailleerde, individueel ingerichte kamers.
STILVOLL WOHNEN UND LEBEN - In attraktiven, individuell und mit viel Liebe zum Detail eingerichteten Zimmern mit allem Komfort ist Ihr Aufenthalt im Gästehaus Freihof Erholung und Wohlfühlen pur.

Embassy Suites Los Angeles-Downey biedt een gratis pendeldienst binnen een straal van 8 km rond het hotel. Zo komt u makkelijk bij het Stonewood Shopping Center, het Commerce Casino en het Bicycle Casino.
Als Gast im Embassy Suites Los Angeles-Downey profitieren Sie von einem kostenfreien Shuttleservice, der im Umkreis von 8 km verkehrt. Das Einkaufszentrum Stonewood Shopping Center, das Commerce Casino und das Bicycle Casino sind daher bequem vom Hotel aus erreichbar.

Dit informele hotel in Köhra is makkelijk bereikbaar vanaf de snelweg S38 en ligt dicht bij de beursstad Leipzig en het idyllische plaatsje Grimma in het Muldental.
Dieses Hotel an der S 38 mit seiner zwanglosen Atmosphäre befindet sich nahe der Messestadt Leipzig und dem malerischen Grimma im Muldental.

Vanuit het hotel kunt u bovendien makkelijk naar de beurscentra in Düsseldorf, Essen of Keulen.
Vom Hotel genießen Sie gute Anbindung an die Messezentren von Düsseldorf, Essen und Köln.

Het heldere water van Inzecca bevindt zich 12 km verderop en door de centrale locatie van het hotel kunt u heel makkelijk Corsica verkennen.
Das klare Wasser von Inzecca erreichen Sie nach 12 km. Die zentrale Lage des Hotels eignet sich ideal, um Korsika zu erkunden.

Het Guinness Storehouse en de dierentuin van Dublin kunnen te voet ook in 5 minuten bereikt worden. De trams stoppen voor het hotel en bieden een makkelijke toegang tot de rest van Dublin.
Das Guinness Store House und den Zoo von Dublin erreichen Sie ebenfalls schon nach einem 5-minütigen Spaziergang. Die Haltestelle der LUAS-Straßenbahn direkt am Hotel bietet Ihnen eine gute Anbindung an alle anderen Teile Dublins.

Hôtel Les Haras is makkelijk bereikbaar via de snelweg A35, op 2 km afstand. Het hotel bevindt zich op 1 km van de kathedraal en op 500 meter van het Museum voor Moderne en Hedendaagse Kunst.
Das Hôtel Les Haras ist über die 2 km entfernte Autobahn A35 leicht zu erreichen.

Vanuit het Continental Hotel is heel Venetië makkelijk bereikbaar. De halte van de vaporetto (waterbus) bevindt zich op op slechts enkele meters van het hotel.
Bei einem Aufenthalt im Continental Hotel profitieren Sie von der guten Anbindung an Venedig mit dem Vaporetto (Wasserbus), der nur wenige Meter entfernt fährt.

Hotel Freihof is geheel gerenoveerd in de zomer van 2010. Het ligt in het centrum van Unterägeri, op ongeveer 1 km van het Ägeri-meer.
Das im Sommer 2010 komplett renovierte Hotel Freihof begrüßt Sie im Zentrum von Unterägeri, rund 1 km vom Ägerisee entfernt.