Traduction de «verblijf hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt de ideale locatie voor een rustig verblijf. Hotel Le Petit Chaperon Rouge beschikt over 9 kamers die zijn uitgerust met alle moderne comfort, WiFi, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Das Hotel Le Petit Chaperon Rouge verfügt über 9 Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten, WLAN-Internetzugang, Flachbild-TV und eigenem Bad.

Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor een kort of lang verblijf. Hôtel des Pins biedt 29 stijlvol ingerichte kamers, waarvan sommige met balkon of terras.
Die 29 elegant eingerichteten Zimmer im Hôtel des Pins verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.

Als tussenstop of voor een lang verblijf: Hotel Vauban is de ideale accommodatie, met een ligging in een vallei en uitzicht op het Chartreuse-Massief en de bergketen Belledonne.
Ob Zwischenstopp oder langer Aufenthalt, Sie werden Ihren Aufenthalt im Hotel Vauban in einem Tal, von dem das Chartreusemassiv und den Belledonnegrat einsehen kann, genießen.

EEN STIJLVOL VERBLIJF - Hotel Restaurant Freihof is de perfecte plek om te ontspannen en te genieten van alle comfort van de aantrekkelijke en gedetailleerde, individueel ingerichte kamers.
STILVOLL WOHNEN UND LEBEN - In attraktiven, individuell und mit viel Liebe zum Detail eingerichteten Zimmern mit allem Komfort ist Ihr Aufenthalt im Gästehaus Freihof Erholung und Wohlfühlen pur.

De perfecte plek voor een sfeervol en comfortabel verblijf. Hotel de Paris biedt comfortabele en ruime kamers met een kleine badkamer.
Jedes der komfortablen und geräumigen Zimmer im Hotel de Paris verfügt über ein kleines Bad.

Het is een ideale bestemming voor een rustig verblijf. Hotel Castillo heeft een grote tuin met sinaasappelbomen.
Das Hotel Castillo verfügt über großzügige umliegende Gärten mit Orangenbäumen. Genießen Sie hier einen Spaziergang in der Sonne oder in der Kühle des Abends.

Door de centrale ligging nabij de regio Luberon in de Provence is dit hotel een ideale bestemming voor een kort of lang verblijf. Hotel Bastide bevindt zich op 30 minuten rijden van de snelweg A7.
Das zentral gelegene Hotel Bastide eignet sich ideal für einen kürzeren oder längeren Aufenthalt in der Region Luberon in der Provence und die Autobahn A7 verläuft 30 Fahrminuten entfernt.

Het hotel werkt met een all-inclusive systeem. Uw verblijf is inclusief alle drankjes en een grote selectie van Chileense wijnen, gebaseerd op een verblijf van 4 of 8 nachten.
Das Hotel verfügt über ein all-inclusive-System, einschließlich aller Getränke und einer großen Auswahl an chilenischen Weine, und basiert auf einem Aufenthalt von nur 4 oder 8 Übernachtungen.

Gedurende het winterseizoen is het hotel alleen te boeken voor een lang verblijf of een verblijf van een week.
Während der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für längere Aufenthalte oder wochenweise buchbar.

Ontdek een Europees netwerk van hotels en restaurants met een vriendelijke familiesfeer. Bij aankomst wordt u begroet door 2 attente gastheren/gastvrouwen die er alles aan zullen doen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. Campanile Epône biedt een warm welkom en een geweldige ligging voor een onvergetelijk verblijf.
Freuen Sie sich auf die einladende Atmosphäre und die hervorragende Lage des Campanille Epône für einen gelungenen Aufenthalt.