Traduction de «hotel heeft verwarmde » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft verwarmde binnen- en buitenzwembaden, waterpartijen, een park en 2 conferentiezalen.
Freuen Sie sich auf beheizte Innen- und Außenpools, Wasserspiele, einen Park und 2 Konferenzräume.

Het hotel heeft verwarmde binnenzwembaden, een terras met panoramisch uitzicht op zee, een spa en gratis parkeergelegenheid.
Zur Ausstattung gehören Innenpools und beheizte Pools, eine Sonnenterrasse mit Panoramablick auf das Meer, ein Wellnessbereich und kostenfreie Parkplätze.

Grand Hotel Terme Spa in Comano Terme wordt omgeven door een park van 14 hectare. Het hotel heeft verwarmde binnen- en buitenzwembaden, een overdekte hot tub, een ontspanningsruimte en een fitnessruimte.
Umgeben von einem 14 Hektar großen Park in Comano Terme, bietet das Grand Hotel Terme Spa Innen- und Außenpools (beheizt), einen Innen-Whirlpool, einen Ruhebereich und einen Fitnessraum.

Dit hotel heeft een sauna en een zwembad dat verwarmd wordt via zonne-energie.
Das Kangaroo Island Seafront verwöhnt Sie mit einer Sauna und einem solarbeheizten Außenpool.

Het hotel heeft een eigen privé-strand, een openluchtzwembad dat in de winter wordt verwarmd en een duikcentrum met uitzicht op de duiklocatie Blue Hole.
Das Hotel bietet einen eigenen Strand, einen im Winter beheizten Pool sowie ein Tauchcenter mit Blick auf den Tauchplatz Blue Hole.

Het hotel heeft gratis privéparkeergelegenheid en een verwarmde skiopslag met een droger voor skischoenen.
Kostenfreie Parkplätze und eine beheizte Skiaufbewahrung mit Skischuhtrockner stehen zur Verfügung.

The Newport on Macrossan ligt op slechts 5 minuten lopen van Four Mile Beach. Het hotel heeft een verwarmd zwembad op zonne-energie, een zonnig terras en een barbecue.
Nur 5 Gehminuten vom Four Mile Beach entfernt erwartet Sie das The Newport on Macrossan mit einem solarbeheizten Pool, einer Sonnenterrasse und Grillmöglichkeiten.

Het hotel heeft kamers met airconditioning, een verwarmd buitenzwembad en een sauna.
Das Bed Breakfast Domaine de l'Enclos bietet klimatisierte Zimmer, einen beheizten Außenpool und eine Sauna.

Het hotel heeft een verwarmd overloopzwembad, een spa en elegante accommodatie met airconditioning, waarvan sommige een eigen zwembad hebben.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Infinity-Pool, ein Spa und elegante Zimmer mit Klimaanlage, von denen einige einen privaten Pool aufweisen.

Met de auto bent u in 5 minuten bij het strand van Palombaggia. Het hotel heeft een bubbelbad en een buitenzwembad, dat buiten het seizoen verwarmd wordt.
Die Residenz ist 5 Fahrminuten vom Strand Palombaggia entfernt. Freuen Sie sich auf einen Whirlpool und einen in der Nebensaison beheizten Außenpool.