Traduction de «hotel heeft uitnodigende kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Dit onafhankelijke hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van de Residentie van Würzburg en biedt uitstekende vervoersverbindingen. Het hotel heeft uitnodigende kamers met gratis WiFi en een gratis ontbijtbuffet.
Dieses individuelle 3-Sterne-Hotel, das Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung bietet, begrüßt Sie nur 5 Gehminuten von der Würzburger Residenz entfernt mit einladenden Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen. Morgens stärken Sie sich an einem kostenfreien Frühstücksbuffet.

Het Pension an der Havelbucht heeft uitnodigende kamers en appartementen.
In der Pension an der Havelbucht wohnen Sie in einladenden Zimmern und Apartments.

Romantik Hotel Linslerhof is een historisch 4-sterrenhotel in het rustige stadje Überherrn. Dit hotel heeft chique kamers, fraaie restaurants en een uitnodigend spacentrum. De Franse grens is slechts 2 km verderop te vinden.
Dieses historische 4-Sterne-Hotel im ruhigen Ort Überherrn liegt nur 2 km von der französischen Grenze entfernt. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer, bezaubernde Restaurants und einen einladenden Wellnessbereich.

Het Killashee House Hotel Villa Spa is gevestigd in een groots, Victoriaans 4-sterrenlandhuis en heeft uitnodigende kamers met een televisie, luxe meubels en een eigen badkamer.
In einem majestätischen viktorianischen 4-Sterne-Herrenhaus erwarten Sie im Killashee House Hotel Spa Villa einladende Zimmer mit einem TV, einer luxuriösen Einrichtung und einem eigenen Bad.

Het hotel heeft 36 kamers, waaronder een aantal luxe kamers met hemelbed, Manor Kamers en Klassieke Kamers, en is geschikt voor elke gelegenheid, of u nu voor zaken of plezier op bezoek bent.
Das Hotel verfügt über 36 Zimmer, darunter eine Reihe von luxuriösen Zimmer mit Himmelbetten, Herrenzimmer und Klassik Zimmer. Diese Zimmerauswahl bietet für jede Gelegenheit, ob geschäftlich oder zum Vergnügen, das Richtige.

Het hotel heeft rookvrije kamers beschikbaar en kamers voor gasten met een lichamelijke beperking.
Ihnen stehen Nichtraucherzimmer und Zimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität zur Verfügung.

Het hotel heeft betaalbare kamers voor 1 tot 4 gasten, en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten en in enkele kamers.
Sie wohnen in Zimmern zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis für 1 bis 4 Personen. In einigen Zimmern und in den öffentlichen Bereichen nutzen Sie das kostenfreie WLAN.

Het hotel heeft 72 kamers en elke kamer is voorzien van alle mogelijke comfort om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Die 72 Zimmer des Hotels sind komfortabel eingerichtet, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

Het hotel heeft rookvrije kamers beschikbaar en kamers voor gasten met een lichamelijke beperking.
Ihnen stehen Nichtraucherzimmer und barrierefreie Zimmer zur Verfügung.

Het Auberge Place d'Armes ligt in de buurt van verschillende interessante bezienswaardigheden en op de hoek van de enige 2 voetgangersstraten van Quebec. Dit hotel heeft comfortabele kamers en een restaurant waar u lekker kunt eten.
Dieses Hotel liegt in der Nähe von einer Vielzahl von interessanten Sehenswürdigkeiten und an der Ecke der beiden einzigen verkehrsberuhigten Straßen Quebecs. Freuen Sie sich hier auf komfortable Zimmer und ein hauseigenes Restaurant mit köstlichen Speisen.