Vertaling van "hotel heeft spafaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel Lindenhof wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging in het Beierse kuuroord Kellberg. Het hotel heeft spafaciliteiten.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit Wellnessbereich begrüßt Sie in ruhiger Lage im bayerischen Kurort Kellberg.

Het hotel heeft ook een aantal spafaciliteiten zoals massages, hamambehandelingen en een hot tub.
Auch eine Reihe von Wellnesseinrichtungen einschließlich Massagen, Anwendungen im Hamam und ein Whirlpool werden angeboten.

Het hotel heeft 10.000 m² spafaciliteiten, waaronder een vitaliteitszwembad, een ijsiglo en een voetenspa.
Erholsame Momente verspricht das 10.000 m² große Spa mit Wellnesseinrichtungen wie einem Vitality-Pool, einem Eis-Iglu und einem Fuß-Spa.

Güral Afyon Wellness Convention ligt op 10 km van het centrum van Afyon. Dit hotel heeft gratis WiFi en vele spafaciliteiten met thermaal water.
Das Hotel empfängt Sie 10 km vom Stadtzentrum von Afyon entfernt mit zahlreichen Wellnesseinrichtungen mit Thermalwasser und kostenlosem WLAN.

Ook zijn er spafaciliteiten in de buurt. De skipistes liggen op 12 km afstand en het hotel heeft gratis parkeergelegenheid.
Die Skipisten erreichen Sie nach 12 km und die Unterkunft bietet kostenfreie Parkplätze.

Het hotel heeft gratis WiFi en spafaciliteiten.
WLAN nutzen Sie kostenfrei und ein Wellnessbereich ist ebenfalls vorhanden.

Dit luxe, witgekalkte designhotel heeft een privéstrand en biedt uitzicht op de Egeïsche Zee. Het Doria Hotel heeft een overloopzwembad en uitgebreide spafaciliteiten, waaronder een hamam en massagekamers.
Dieses luxuriöse, weiß getünchte Designhotel erwartet Sie mit einem Privatstrand und Blick über die Ägäis. Das Doria Hotel bietet einen Infinity-Pool und einen großen Spabereich mit Hamam und Massageräumen.

Het stijlvol ingerichte hotel heeft een binnenzwembad, een fitnesscentrum en spafaciliteiten.
Freuen Sie sich auf eine stilvolle Inneneinrichtung, einen Innenpool, ein Fitnesscenter und einen Wellnessbereich.

Het hotel heeft een hot tub op het dak die vooraf geboekt kan worden en er zijn uitgebreide spafaciliteiten beschikbaar in het zusterhotel Palladio op het eiland Giudecca.
Den hoteleigenen Whirlpool auf der Dachterrasse des Hotels können Sie im Voraus buchen. Außerdem stehen Ihnen komplett ausgestattete Spa-Einrichtungen im Partnerhotel Palladio auf der Insel Giudecca zur Verfügung.

Dit hotel heeft een aantal spafaciliteiten, waaronder een sauna, een stoombad en een bubbelbad.
Zum Spa gehören Saunen, ein Dampfbad und ein Whirlpool.