Traduction de «hotel heeft ruimte voor 200 personen » (Néerlandais → Allemand) :

Het van airconditioning voorziene restaurant van het hotel heeft ruimte voor 200 personen en serveert diverse streek- en internationale gerechten in een aangename sfeer.
Im klimatisierten Hotelrestaurant finden bis zu 200 Personen Platz.

Het restaurant biedt ruimte voor 200 personen en is ook geschikt voor feesten of partijen.
Das Restaurant mit Platz für bis zu 200 Personen eignet sich gut für Feierlichkeiten.

De feestzaal van het hotel biedt ruimte aan 150 personen. De plaatsen Basingstoke, Bracknell, Reading en Farnborough liggen binnen handbereik van het Casa Hotel.
Das Hotel bietet auch einen Veranstaltungsraum für bis zu 150 Personen. Von den Städten Basingstoke, Bracknell, Reading und Farnborough aus ist es gut erreichbar.

Het fitnesscentrum van het hotel heeft ruimtes voor aerobics en yoga, een squashbaan en een binnenzwembad.
Im hoteleigenen Fitnesscenter vergnügen Sie sich in den Aerobic- und Yoga-Räumen, spielen Squash und erfrischen sich im Innenpool.

Het hotel heeft ruimtes waar u kunt ontspannen en lezen en ook een internetpunt, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Entspannen Sie sich in den Ruhe- und Lesebereichen. Außerdem wird in der Unterkunft ein kostenfreier Internetpoint angeboten.

Dit prachtige, statige gebouw heeft luxe kamers, een bar, een restaurant en conferentiefaciliteiten met ruimte voor maximaal 200 personen.
Dieses umwerfende herrschaftliche Gebäude bietet Ihnen luxuriöse Zimmer, eine Bar, ein Restaurant und Konferenzeinrichtungen mit Platz für bis zu 200 Personen.

De Washington Suite heeft een eigen bar en biedt ruimte voor 180 personen in theateropstelling en is ideaal voor audiovisuele presentaties.
Die Washington Suite mit ihrer Bar kann bis zu 180 Personen aufnehmen (Theaterbestuhlung) und ist ideal für audiovisuelle Vorstellungen.

Elke kamer heeft een bad met voldoende ruimte voor 2 personen.
Darüber hinaus verfügen die Zimmer allesamt über eine Badewanne für 2 Personen.

De lodge heeft ruimte voor slechts 16 personen en biedt een intieme vakantie-ervaring.
In der Lodge, die für nur 16 Gäste gleichzeitig Platz bietet, erwartet Sie ein Urlaubserlebnis mit familiärer Atmosphäre.

Hotelschiff Perle biedt u 2 smaakvol gemeubileerde, ruime cabines. Ze beschikken allebei over een terras en ruimte voor 2 personen. Uiteraard heeft een prachtig uitzicht op de rivier en de oever.
Das Hotelschiff Perle verfügt über 2 geräumige, geschmackvoll eingerichtete Kabinen für jeweils 2 Personen.