Traduction de «hotel heeft fonteinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Macdonald Bath Spa Hotel heeft fonteinen, vijvers en een terras. Ook vindt u er een riant wellnesscentrum met een zwembad, een hot tub, behandelruimten met kaarslicht en een fitnesscentrum.
Den Außenbereich zieren mehrere Springbrunnen, Teiche und eine Terrasse. Die aufwendig ausgestattete Wellnessoase im Bath Spa Macdonald Hotel umfasst einen Swimmingpool, einen Whirlpool im Freien, mehrere Behandlungsräume mit Kerzenlicht und ein Fitnesscenter.

Het hotel heeft een binnenzwembad, een fitnessruimte en een binnenplaats met tuinen en fonteinen.
Freuen Sie sich hier auf einen Innenpool, einen Fitnessraum und einen Innenhof mit Gärten und Springbrunnen.

Hotel Le Mas De Pierre ligt te midden van olijfbomen en tuinen in de heuvels van Saint-Paul de Vence. Dit landhuis wordt door een familie beheerd en heeft fonteinen, tuinen, bronnen, weelderige paden en typisch Franse veranda's en poorten.
Inmitten von Olivenbäumen und Gärten in den Hügeln von Saint-Paul de Vence erwartet Sie dieses Herrenhaus in Familienbesitz im Stil einer luxuriösen provenzalischen Residenz mit Springbrunnen, Gärten, Brunnen, grünen Pfaden, typischen Veranden und Pforten.

Het Venice Palace Hotel heeft een prachtige mediterrane tuin met 2 fonteinen en ligt op slechts 3,5 km van het treinstation Dolo.
Mit einem herrlichen mediterranen Garten mit 2 Brunnen erwartet Sie das Venice Palace Hotel nur 3,5 km vom Bahnhof Dolo entfernt.

Het hotel heeft ook een stijlvolle bar en een zomerterras, omringd door fonteinen, waar u kunt ontspannen met een koel drankje.
In der stilvollen Bar und auf der Sommerterrasse, die von Brunnen umgeben ist, können Sie entspannen und ein erfrischendes Getränk genießen.

Dankzij de charmante fonteinen op de binnenplaats, de Italiaanse architectuur en de mediterrane cuisine, zullen de gasten er genieten van " la dolce vita" - het mooie leven- en het hotel heeft nog veel meer te bieden.
Genießen Sie „la dolce vita“ in dieser herrlichen Umgebung aus bezaubernden Springbrunnen im Hof und der italienischen Architektur, und lassen Sie sich mit mediterraner Küche verwöhnen.

Dit hotel in Anaheim ligt op slechts 15 minuten lopen van de hoofdingang van Disneyland en Disneyland California Adventure. Het hotel heeft muurschilderingen met agrarische thema's, een tuin met als thema Californië, en dansende fonteinen.
Nur 15 Gehminuten vom Haupteingang des Disneyland und dem Disneyland California Adventure entfernt verfügt dieses Anaheim Hotel über Wandbilder mit landwirtschaftlichen Motiven, einen kalifornischen Themengarten und tanzende Wasserfontänen.

Hotel San Antonio Airport TownePlace Suites heeft een buitenzwembad met fonteinen en een barbecue.
Das San Antonio Airport TownePlace Suites Hotel bietet einen Außenpool und Grillmöglichkeiten.

Hotel Saray heeft een elegante, Andalusische inrichting met typische mozaïeken, arcaden en fonteinen.
Das Saray Hotel beeindruckt mit seinem eleganten andalusischen Design mit typischen Mosaiken, Torbögen und Brunnen.

Hotel White legt de nadruk op comfort en service en heeft een uitstekende locatie midden tussen de beroemdste bezienswaardigheden van Rome, van de Trevi-fonteinen tot de Spaanse Trappen.
Das Hotel White legt großen Wert auf Komfort und Service und genießt eine erstklassige Lage umgeben von Roms berühmtesten Sehenswürdigkeiten wie dem Trevi-Brunnen und der Spanischen Treppe.