Traduction de «buitenzwembad met fonteinen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel San Antonio Airport TownePlace Suites heeft een buitenzwembad met fonteinen en een barbecue.
Das San Antonio Airport TownePlace Suites Hotel bietet einen Außenpool und Grillmöglichkeiten.

Deze accommodatie bevindt zich op zo'n 6 km van het Walt Disney World Resort en op 13 km van SeaWorld. Het beschikt over een driving range, watersporten zoals jetski's en een buitenzwembad met fonteinen.
Diese Unterkunft ist 6,4 km vom Walt Disney World Resort entfernt und verfügt über eine Driving Range, Wassersportmöglicheiten wie Jet-Ski, und einen Außenpool mit Springbrunnen.

In de bar naast het buitenzwembad en de fonteinen kunt u de hele dag door terecht voor drankjes.
Die Bar neben dem Außenpool und den Springbrunnen bietet Ihnen den ganzen Tag über Erfrischungen.

Het buitenzwembad heeft een aquarium in het midden en fonteinen.
Der Außenpool ist um ein Aquarium herum angelegt und weist mehrere Springbrunnen auf.

Voor wat ontspanning kunt u terecht in het sierlijk betegelde buitenzwembad of de keurig bijgehouden tuin, met enkele Spaanse fonteinen en diverse Mallorcaanse bloemsoorten.
Das kleine Hotel bietet einen mit Kacheln verzierten Swimmingpool sowie reizvolle gepflegte Gärten mit traditionellen spanischen Springbrunnen und verschiedenen heimischen Blumen.

Rondom het buitenzwembad van het Vanvitelli liggen prachtige tuinen, compleet met fonteinen.
Der Außenpool des Vanvitelli ist von hübschen Gärten mit Springbrunnen umgeben.

Het uitgestrekte buitenzwembad van Gaido's Seaside Inn beschikt over fonteinen en een waterval.
Die großzügige Außenpool im Gaido's Seaside Inn besticht durch Fontänen und einen Wasserfall.

In de prachtig aangelegde tuinen van het Castello vindt u mediterrane planten en bloemen, fonteinen, en een buitenzwembad van 25 meter.
Entspannen Sie sich in den wunderschön angelegten Gärten des Castello mit mediterranen Pflanzen und Blumen sowie Brunnen und einem 25 m langen Außenpool.

Dit hotel pronkt met een tuin vol fonteinen, een fitnesscentrum en een buitenzwembad. Bovendien profiteert u van gratis pendeldiensten (retour per tuk-tuk) naar het centrum.
Inmitten einer Gartenanlage mit Springbrunnen bietet die Unterkunft ein Fitnesscenter, einen Außenpool und kostenfreie Transfers mit dem Tuk-Tuk (Autorikscha) in die Innenstadt und zurück.

Fonteinen en palmbomen staan verspreid om het buitenzwembad. In het hotel zijn er Turkse baden en een fitnesscentrum.
Das Hotel besticht durch Brunnen und Palmen rund um den Außenpool. Türkische Bäder und ein Fitnesscenter erwarten Sie im Innenbereich.