Traduction de «hotel heeft een in oosterse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een in oosterse stijl ingerichte spa waar u kunt genieten van een ontspannen moment na een dag vergaderen of een bezoek aan de bezienswaardigheden van de stad.
Für Ihren Komfort steht Ihnen im Hotel ein Spa im orientalischen Stil zur Verfügung. Freuen Sie sich hier auf entspannende Momente nach einem Tag voller Meetings oder der Besichtigung von Sehenswürdigkeiten.

Het restaurant van het hotel serveert maaltijden in Oosterse stijl, waarvan u bij mooi weer kunt genieten op het terras.
Im Restaurant des Hotels werden Ihnen Mahlzeiten im orientalischen Stil serviert, welche Sie bei schönem Wetter auf der Terrasse genießen können.

Elke kamer in het Komil Boutique Hotel is ingericht in oosterse stijl en voorzien van een minibar.
Jedes Zimmer des Komil Boutique Hotel ist im orientalischen Stil eingerichtet und verfügt über eine Minibar.

Het hotel heeft tevens een oosterse lounge met waterpijpen.
In der orientalischen Lounge des Hotels können Sie bei einer Wasserpfeife entspannen.

Het hotel heeft een verfrissende, nieuwe stijl dat de geschiedenis en de traditionele Engelse stijl aanvult.
Das frische, neue Design des Dukes harmoniert mit der Geschichte und dem traditionellen englischen Stil des Hotels.

Dit NH-hotel heeft een unieke, elegante stijl.
Dieses NH Hotel verfügt über einen einzigartigen und eleganten Stil.

Het hotel heeft een rustieke, Moorse stijl met mooie, betegelde vloeren en traditionele keramiek.
Das Alavera verfügt über eine rustikale, im maurischen Stil gehaltene Einrichtung und bezaubert mit ansprechend gefliesten Böden und traditioneller Keramik.

Dit hotel heeft zijn karakteristieke, gotische stijl weten te behouden. Uw familiefeesten komen extra tot hun recht in de feestzaal, met 2 kroonluchters, gesneden houten lambrisering en grote ramen, of in 1 van de andere 3 zalen.
Verleihen Sie allen Ihren Familienfeiern einen Hauch von Flair und halten Sie diese im Festsaal mit seinen 2 Kronleuchtern, den geschnitzten Holzvertäfelungen und großen Fenstern oder in den anderen 3 Räumlichkeiten ab.

Asakusa View Hotel heeft een art deco-stijl, biedt 4 eetgelegenheden en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Das in einem Art-Deco-Stil eingerichtete Asakusa View Hotel bietet 4 gastronomische Einrichtungen und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel heeft een unieke Europese stijl, een 24-uurslounge op de 14e verdieping en een bibliotheek.
Die einzigartige, europäisch gestaltete Lounge befindet sich im 14.