Vertaling van "hotel heeft een groot verwarmd terras aan de straatkant " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een groot verwarmd terras aan de straatkant, in een voetgangerszone.
Die große, beheizte Terrasse liegt zur Straßenseite in einer Fußgängerzone.

Het hotel heeft een groot, verwarmd buitenzwembad met uitzicht op het meer.
Vom großen, beheizten Außenpool genießen Sie Seeblick.

Dit hotel heeft een groot, verwarmd binnenzwembad en een spa met een hot tub en een sauna.
Dieses Hotel bietet Ihnen einen großen, beheizten Innenpool sowie ein Spa mit einem Whirlpool und einer Sauna.

Best Western Le Duguesclin ligt in het voetgangersgedeelte van Saint-Brieuc, aan het kruispunt Côtes d'Armor en op 10 minuten rijden van het strand. Het hotel is gevestigd in 2 verschillende gebouwen en beschikt over een restaurant in bistro-stijl met een groot verwarmd terras.
Das Le Duguesclin liegt in der Fußgängerzone von Saint-Brieuc, an den Kreuzungen des Département Côtes d'Armor und eine 10-minütige Fahrt vom Strand entfernt. Diese Unterkunft befindet sich in 2 verschiedenen Gebäuden und bietet ein Bistro-Restaurant mit einer großen, beheizten Terrasse.

Het eenvoudige hotel heeft een groot buitenzwembad dat in de winter wordt verwarmd.
Freuen Sie sich in diesem einfachen Hotel auf einen großen, im Winter beheizten Außenpool.

Het restaurant Fossekroa in het naastgelegen Hunderfossen Hotel heeft een groot terras en serveert Noorse gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Das Restaurant Fossekroa im benachbarten Hunderfossen Hotel besitzt eine große Terrasse und bietet Ihnen auf regionalen Produkten beruhende norwegische Gerichte.

Het hotel heeft een groot terras om te zonnebaden en biedt massageservices. U hebt gratis toegang tot een privézwembad in de buurt.
Freuen Sie sich auf eine große Terrasse zum Sonnenbaden. Massagedienste nehmen Sie auf Wunsch wahr.

Het restaurant van het hotel serveert internationale gerechten en heeft een groot schaduwrijk terras.
Das Hotelrestaurant serviert internationale Gerichte und bietet eine große schattige Terrasse.

Aparthotel Les Agudes biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het hotel heeft een groot terras met prachtig uitzicht op het kasteel van Montsoriu en het natuurreservaat Montseny.
Kostenfrei profitieren Sie im Aparthotel Les Agudes vom WLAN und den Parkmöglichkeiten. Freuen Sie sich auch auf eine große Terrasse mit schöner Aussicht auf die Burg von Montsoriu und das Naturschutzgebiet Montseny.

Het hotel heeft een groot terras met een L-vormig zwembad en bevindt zich op slechts 200 meter van een zandstrand.
Das Hotel verfügt über eine große Terrasse mit einem L-förmigen Swimmingpool und liegt nur 200 m vom Sandstrand entfernt.