Vertaling van "hotel heeft behalve moderne " (Nederlands → Duits) :

Dit Crowne Plaza in Hampton, Virginia, biedt uitzicht op Chesapeake Bay en een haven. Vlakbij vindt u het lucht- en ruimtemuseum van Virginia en het hotel heeft, behalve moderne kamers, 2 eetgelegenheden.
Dieses Hotel in Hampton, Virginia mit Blick auf die Chesapeake Bay und einen Yachthafen erwartet Sie in der Nähe des Luft- und Raumfahrtmuseums Virginia und bietet 2 eigene Restaurants und moderne Zimmer.

Het hotel heeft behalve een bar waar verfrissende drankjes worden geserveerd ook een speelplaats voor kinderen.
An der Hotelbar erhalten Sie erfrischende Getränke und ein Kinderspielplatz steht ebenfalls zur Verfügung.

Voor de toegang tot de spa wordt een toeslag in rekening gebracht. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en het hotel heeft behalve een restaurant een café in Weense stijl.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen bereit und das Hotel lädt neben seinem Restaurant auch mit einem Café im Wiener Stil zu einem Besuch ein.

Dit hotel heeft een moderne Laotiaanse inrichting en beschikt over gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een restaurant.
Es bietet modernes laotisches Dekor sowie kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und ein Restaurant.

Het hotel heeft een modern bioverwarmingssysteem, dat gecertificeerd milieuvriendelijk is.
Das Hotel verfügt über eine moderne, nachweislich umweltverträgliche Bio-Heizanlage.

Het hotel heeft veel moderne faciliteiten toegevoegd aan deze statige residentie, met grote bedden en riante marmeren badkamers: daarnaast is er nog een spectaculair zwembad.
Das Hotel hat diese grandiose Residenz mit modernem Komfort wie übergroßen Betten und großen Marmorbädern ausgestattet.

Het hotel heeft een moderne inrichting in mediterrane stijl.
Das Hotel besticht mit moderner Architektur im mediterranen Stil.

Dit bijzondere hotel heeft een modern design en ligt te midden van het natuurlijke landschap van de Sierra Guadarrama.
Dieses reizvolle Hotel besticht durch sein modernes Design und liegt inmitten der natürlichen Landschaft der Sierra.

Het hotel heeft een modern fitnesscentrum met een sauna en een stoombad.
Im Derag Hotel trainieren Sie in einem modernen Fitnesscenter und entspannen in der Sauna oder dem Dampfbad.

Het hotel heeft een moderne architectuur en beschikt over het restaurant La Taverne de Maitre Kanter, waar visspecialiteiten worden geserveerd.
Das Hotel bietet Ihnen in moderner Architektur das Restaurant La Taverne de Maitre Kanter, in dem Sie Meeresfrüchte und Fischspezialitäten erwarten.