Vertaling van "hotel heeft behalve " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft behalve een bar waar verfrissende drankjes worden geserveerd ook een speelplaats voor kinderen.
An der Hotelbar erhalten Sie erfrischende Getränke und ein Kinderspielplatz steht ebenfalls zur Verfügung.

Dit Crowne Plaza in Hampton, Virginia, biedt uitzicht op Chesapeake Bay en een haven. Vlakbij vindt u het lucht- en ruimtemuseum van Virginia en het hotel heeft, behalve moderne kamers, 2 eetgelegenheden.
Dieses Hotel in Hampton, Virginia mit Blick auf die Chesapeake Bay und einen Yachthafen erwartet Sie in der Nähe des Luft- und Raumfahrtmuseums Virginia und bietet 2 eigene Restaurants und moderne Zimmer.

Voor de toegang tot de spa wordt een toeslag in rekening gebracht. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en het hotel heeft behalve een restaurant een café in Weense stijl.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen bereit und das Hotel lädt neben seinem Restaurant auch mit einem Café im Wiener Stil zu einem Besuch ein.

Er is een lift beschikbaar (behalve op de 5e verdieping) en het hotel heeft een vergaderzaal.
Ein Aufzug (jedoch nicht bis in den 5. Stock) und ein Tagungsraum stehen zur Verfügung.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd. Behalve een restaurant heeft het hotel ook een bar en een lounge.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen angeboten. Neben einem Restaurant laden im Hotel eine Bar und eine Lounge zum Verweilen ein.

Behalve een restaurant heeft het hotel ook een biljarttafel en een kleine lounge met een tv.
Neben dem Restaurant versprechen ein Billiardtisch und ein kleiner Loungebereich mit einem TV entspannende Momente.

Behalve een binnenzwembad heeft het hotel ter ontspanning ook een droge sauna en een stoomsauna.
Neben einem Innenpool stehen im Hotel zum Entspannen außerdem eine Trocken- und eine Dampfsauna bereit.

Het Landgasthof Hotel Rössle verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet. Het heeft een ruim design en er hangt moderne kunst aan de muur. Behalve kegelen kunt u zich bij het Rössle ook ontspannen met een gratis dagblad op het terras.
Der Landgasthof Hotel Rössle serviert jeden Morgen ein Frühstücksbuffet. Die Räumlichkeiten sind großzügig geschnitten und weisen moderne Wandkunst auf. Sie können sich im Rössle beim Kegeln entspannen oder Sie erholen sich mit einer kostenfreien Tageszeitung draußen auf der Terrasse.

Hotel Ostaniec heeft u behalve een prachtig uitzicht op de berg Zborów ook diverse activiteiten te bieden.
Mit wundervollem Blick auf den Berg Zborów erwartet Sie das Hotel Ostaniec mit einem umfangreichen Freizeitangebot.

Behalve een fitnesscentrum heeft Hotel Mendoza ook een sauna en een solarium.
Außer einem Fitnesscenter bietet das Hotel Mendoza auch eine Sauna und ein Solarium.