Traduction de «hotel heeft allerlei handige voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft allerlei handige voorzieningen, zoals een conciërgebalie waar een verscheidenheid aan activiteiten en reserveringen voor restaurants en excursies kunnen worden geregeld. Uw verblijf zal dan ook gegarandeerd onvergetelijk zijn.
Eine Vielzahl von Annehmlichkeiten, darunter ein Concierge-Service, der eine Vielzahl von Aktivitäten, Restaurant-Reservierungen oder Buchungen von Ausflügen arrangieren kann, macht Ihren Aufenthalt unvergesslich.

Dit huisdiervriendelijke motel ligt dicht bij een verscheidenheid aan bezienswaardigheden in Charleston, in South Carolina, en het biedt schone kamers, en allerlei handige voorzieningen en diensten.
Dieses tierfreundliche Motel liegt in Charleston (South Carolina), ganz in der Nähe von zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Freuen Sie sich auf viel Komfort und einen ausgezeichneten Service, ebenso wie auf saubere Unterkünfte.

Dit suitehotel bevindt zich dicht bij de luchthaven Seattle-Tacoma en op slechts een korte afstand van het centrum van Seattle. Het beschikt over allerlei handige voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en ruime accommodaties met 2 kamers.
In der Nähe des internationalen Flughafens Seattle-Tacoma und nur eine kurze Fahrt von der Innenstadt von Seattle entfernt bietet dieses Suitehotel viele Annehmlichkeiten wie kostenlose Flughafentransfers und geräumige 2-Zimmer-Unterkünfte.

Het heeft allerlei leuke voorzieningen te bieden, zoals een buitenzwembad met een waterglijbaan met een lengte van maar liefst 50 m. Sheraton Crescent beschikt over een hypermodern Link@Sheraton business center met internetverbinding, printers en kopieerapparaten.
Das Hotel Sheraton Crescent bietet das hochmoderne Businesscenter Link@Sheraton mit Internetverbindung, Druckern und Fotokopierern.

Hampton Inn Philadelphia-Airport is ideaal gelegen in de buurt van de luchthaven Philadelphia International en de bezienswaardigheden van het stadscentrum. Het hotel biedt tevens handige voorzieningen en diensten, zoals een gratis 24-uurspendeldienst naar de luchthaven.
Ideal in der Nähe vom internationalen Flughafen Philadelphia und bei den Sehenswürdigkeiten der Stadt gelegen zeichnet sich dieses Hotel mit vielen Annehmlichkeiten und Dienstleistungen einschließlich kostenlosem 24-Stunden-Shuttleservice zum Flughafen aus.

Het hotel biedt allerlei gratis voorzieningen, comfortabele accommodatie en een vriendelijke service.
Freuen Sie sich auf eine Vielzahl kostenfreier Annehmlichkeiten sowie komfortable Unterkünfte und freundlichen Service.

Vlak bij het hotel vindt u handige voorzieningen, zoals een wasserette, een postkantoor, een supermarkt en een bank.
In der Nähe des Hotels stehen Ihnen praktische Einrichtungen wie Wäschemöglichkeiten, ein Postamt, ein Supermarkt und eine Bank zur Verfügung.

Het Horizon Hotel heeft een handige ligging, op zo'n 15 minuten rijden van de luchthaven en de haven van Naxos.
Das Hotel Horizont liegt 15 Fahrminuten vom Flughafen und dem Hafen von Naxos entfernt.

Het vriendelijke personeel van Kyra Panagia kan autoverhuur voor u regelen en het hotel heeft een handige, gratis parkeergelegenheid.
Die freundlichen Mitarbeiter des Kyra Panagia organisieren gern einen Mietwagen für Sie. Zudem steht Ihnen ein kostenfreier öffentlicher Parkplatz zur Verfügung.

Frangipani Villa-60s Hotel heeft een handige locatie op loopafstand van eetgelegenheden en toeristische attracties en biedt betaalbare kamers met gratis WiFi.
Das günstig gelegene Frangipani Villa-60s Hotel bietet erschwingliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN und liegt nur wenige Gehminuten von Restaurants und Sehenswürdigkeiten entfernt.