Traduction de «hotel heeft 170 modern ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 170 modern ingerichte en comfortabele kamers met gratis draadloos internet, 19 ruime appartementen met kitchenette en beschikt als enige hotel in Erlangen over airconditioning.
Es ist das einzige Hotel in Erlangen, das über eine Klimaanlage verfügt. Unser Hotel hat 170 modern eingerichtete und komfortable Zimmer mit Gratis Wifi, darunter 19 geräumige Appartments mit Kitchenette.

Het hotel heeft 280 modern ingerichte kamers met lcd tv's evenals een restaurant, sauna, fitnessruimte, zakencentrum, wasmachines op muntjes en parkeergelegenheid.
Das Hotel umfasst 280 moderne Zimmer mit LCD-Fernseher sowie ein Restaurant, Sauna, Fitnessstudio, Business-Center, Waschautomaten (mit Münzen betrieben) und Parkplätze.

Het resort heeft 139 modern ingerichte kamers, 4 restaurants en 4 bars.
139 moderne Zimmer, 4 Restaurants und 4 Bars: Urlaubsvergnügen pur!

Het hotel heeft 99 moderne, comfortabel ingerichte kamers, elk geschikt voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Es verfügt über 99 komfortable und freundlich ausgestattete Zimmer im neuen Design für jeweils maximal 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren.

Het hotel heeft 129 moderne, comfortabel ingerichte kamers, elk geschikt voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Das Haus verfügt über 129 komfortable und freundlich ausgestattete Zimmer im neuen Design für jeweils max. 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren.

Het hotel heeft 250 compleet ingerichte, moderne kamers, een Frans bistrorestaurant, een aangenaam zomerterras, een 24-uurs lobbybar en 8 vergaderzalen.
Genießen Sie 250 voll ausgestattete moderne Zimmer, französisches Bistro-Restaurant, angenehme Sommerterrasse, rund um die geöffnete Lobby Bar und 8 Tagungsräume.

Het hotel heeft 168 moderne, minimalistisch ingerichte kamers, 3 high tech vergaderzalen, een zwembad, fitnesscentrum, spa, bar en restaurant Taste op de bovenste verdieping, met prachtig uitzicht op de zee en de bergen.
Das Haus verfügt über 168 moderne, minimalistisch gestaltete Zimmer, 3 Hightech-Tagungsräume, Pool, Fitnessstudio, Spa, Bar und Restaurant Taste im obersten Stock mit herrlichem Blick auf Meer und Berge.

Het hotel heeft een modern en comfortabel loungegedeelte, een bar en ruime, stijlvol ingerichte kamers. Kortom, alles wat u nodig hebt voor een perfect verblijf!
Das Hotel bietet einen modernen und komfortablen Loungebereich, eine Bar und geräumige, stilvoll eingerichtete Zimmer - kurz alles, was Sie für einen perfekten Aufenthalt benötigen!

Een nieuw hotel met 205 modern ingerichte kamers met een traditioneel accent.
Das neu erbaute Hotel bietet 205 modern gestaltete Zimmer mit traditionellem Touch.

Het hotel heeft 176 comfortabel ingerichte tweepersoonskamers met airconditioning.
Das Hotel verfügt über 176 bequem möblierte Doppelzimmer mit Klimaanlage.