Vertaling van "hotel hebben toegang tot de premier lounge " (Nederlands → Duits) :

Gasten die verblijven op de Premier Floor van het hotel hebben toegang tot de Premier Lounge, met exclusieve voordelen als gratis ontbijt en drankjes, onbeperkte internettoegang en twee uur gratis gebruik van de vergaderruimte.
Bei einem Aufenthalt auf dem Premier Floor des Hotels genießen Gäste Zugang zur Premier Lounge und exklusive Vorteile inkl. kostenloses Frühstück und Erfrischungen, unbegrenzter Internetzugang und zwei Stunden kostenlose Nutzung des Tagungsraums.

Gasten op deze verdieping hebben toegang tot de Premier Lounge met allerlei voordelen, zoals gratis internet, ontbijt en snacks en snelle in- en uitcheckservices.
Gäste auf dieser Etage haben Zugang zur Premier Lounge und genießen Vorzüge wie kostenlosen Internetzugang, Frühstück und Erfrischungen sowie Express-Services für den Checkin und Checkout.

Gasten op de Executive verdiepingen genieten van extra voorzieningen en toegang tot de Premier Lounge.
Gäste auf den Executive-Etagen erhalten zusätzliche Annehmlichkeiten und Zugang zur Premier Lounge.

Alle kamers hebben een koffiezetapparaat, extra Privilege Club-voorzieningen en toegang tot de Club Lounge, waar de hele dag gratis snacks en drankjes worden geserveerd
Stock und bieten eine tolle Aussicht. Kaffeemaschine, zusätzliche Privilege Club-Extras und Zugang zur Club Lounge mit ganztägig kostenlosen Snacks und Getränken

In dit hotel hebben gasten toegang tot tal van faciliteiten om zich meer op hun gemak te voelen, zoals een fitnessruimte en sauna's, WiFi, een conciërge en een wasserij.
Ein Fitnessstudio und Saunen, WIFI, ein Concierge sowie ein Waschsalon sorgen für höchsten Komfort auf Reisen.

Het hotel ligt op slechts 15 min van de luchthaven en 5 min van het KTX station. Het Novotel Ambassador Daegu heeft een congres- en trouwzaal, vergaderfaciliteiten, fitnesscentrum en Novotel Executive verdiepingen met Premier lounge.
Vom Hotel sind es nur 15 Minuten zum Flughafen und 5 Minuten zum KTX-Bahnhof, und es verfügt über einen Veranstaltungs- und Hochzeitssaal, Tagungsräume, ein Fitnessstudio sowie Novotel Executive Etagen mit Premier Lounge.

Het hotel biedt uitgebreide voorzieningen, 223 moderne kamers, uitstekende bedrijfs- en vergaderfaciliteiten, een restaurant, loungebar, Premier Lounge en recreatiefaciliteiten, zoals buitenzwembaden, een stoomcabine, bubbelbad, spa en sportruimte.
Es ist großzügig ausgestattet mit 223 modernen Zimmern, hervorragenden Räumlichkeiten für Konferenzen u. Veranstaltungen, Restaurant, Lounge Bar, Premier Lounge u. exklusiven Freizeiteinrichtungen wie z. B. Außenpools, Dampfbad, Whirlpool, Spa u.

Het hotel heeft onder andere een verwarmd binnenzwembad, een moderne fitnessruimte, een sauna en een stoomkamer, een restaurant, een bar, vijf vergaderruimten en een exclusieve Premier Lounge.
Das Hotel bietet unter anderem ein beheiztes Schwimmbad, ein modernes Fitnesscenter, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Restaurant, eine Bar, fünf Tagungsräume und eine exklusive Premier Lounge.

Het Pullman Hotel Sydney at Olympic Park biedt tal van faciliteiten en diensten, waaronder het stijlvolle Bacar restaurant en bar. Gasten hebben gratis toegang tot de zwembaden, spa, fitnessruimte en sauna van het Sydney Olympic Park Aquatic Centre.
Die Gäste des Pullman Hotel at Sydney Olympic Park genießen Zugang zu verschiedenen Einrichtungen und Services wie dem stilvollen Restaurant Bacar Bar sowie kostenlose Nutzung von: Sydney Olympic Park Aquatic Centre Pool, Spa, Fitnessstudio und Sauna.

500 m² aan modulaire lounges verdeeld in 10 zalen variërend van 16 tot 300 m² (250 personen) en met directe toegang tot de beveiligde parkeergarage: dit Mercure hotel is de ideale locatie voor uw seminars en gezinsvakanties.
500 m² modulare Lounges in 10 Bereichen (172 bis 984 m²) (250 Personen) mit direktem Zugang vom sicheren Parkhaus: Das Mercure Hotel ist perfekt für Ihre Firmen-Seminare und als Familienhotel.