Traduction de «hebben gasten toegang » (Néerlandais → Allemand) :

In dit hotel hebben gasten toegang tot tal van faciliteiten om zich meer op hun gemak te voelen, zoals een fitnessruimte en sauna's, WiFi, een conciërge en een wasserij.
Ein Fitnessstudio und Saunen, WIFI, ein Concierge sowie ein Waschsalon sorgen für höchsten Komfort auf Reisen.

Gasten van ibis hebben ook toegang tot congresruimten en andere faciliteiten van het naastgelegen Novotel Rotorue Lakeside.
Gäste des ibis Hotels haben auch Zugang zu den Konferenzräumen und anderen Einrichtungen des benachbarten Hotels Novotel Rotorua Lakeside.

Het Pullman Hotel Sydney at Olympic Park biedt tal van faciliteiten en diensten, waaronder het stijlvolle Bacar restaurant en bar. Gasten hebben gratis toegang tot de zwembaden, spa, fitnessruimte en sauna van het Sydney Olympic Park Aquatic Centre.
Die Gäste des Pullman Hotel at Sydney Olympic Park genießen Zugang zu verschiedenen Einrichtungen und Services wie dem stilvollen Restaurant Bacar Bar sowie kostenlose Nutzung von: Sydney Olympic Park Aquatic Centre Pool, Spa, Fitnessstudio und Sauna.

Gasten hebben gratis toegang tot internet.
Bei Suite Novotel surfen Sie gratis im Internet.

Gasten hebben ook toegang tot de parkeerplaats, gratis WiFi, ontbijtrestaurant en een 24 uurs bar.
Den Gästen stehen außerdem Parkplätze, kostenfreies WIFI, ein Frühstücksrestaurant sowie eine rund um die Uhr geöffnete Bar zur Verfügung.

Gasten hebben gratis toegang tot ons Nuffield Health Wellbeing Centre en kunnen de Letchworth Golf Club bezoeken (tegen betaling).
Alle Gäste haben kostenl. Zugang zu unserem Nuffield Health Wellbeing Centre im Haus und können den Letchworth Golf Club kostenpflichtig buchen.

Gasten op deze verdieping hebben toegang tot de Premier Lounge met allerlei voordelen, zoals gratis internet, ontbijt en snacks en snelle in- en uitcheckservices.
Gäste auf dieser Etage haben Zugang zur Premier Lounge und genießen Vorzüge wie kostenlosen Internetzugang, Frühstück und Erfrischungen sowie Express-Services für den Checkin und Checkout.

Gasten hebben toegang tot de faciliteiten van het nabijgelegen Novotel, waaronder een restaurant en een golfbaan met 18 holes.
Unsere Gäste genießen zudem die Vorteile des nahen Hotels Novotel mit Restaurant und 18-Loch-Golfplatz.

Gasten hebben toegang tot alle voorzieningen en diensten van het Mercure Grosvenor.
Außerdem haben die Gäste Zugang zu allen Einrichtungen und Services des Mercure Grosvenor.

Gasten van The Sebel Mandurah hebben toegang tot een verscheidenheid aan uitzonderlijke faciliteiten, zoals het moderne restaurant M on the Point, een zwembad, een fitnesscentrum en drie stijlvolle ruimten voor evenementen voor maximaal 180 personen.
Die Gäste des The Sebel Mandurah haben Zugang zu einer Vielzahl außergewöhnlicher Einrichtungen wie dem modernen Restaurant M on the Point, dem Pool, dem Fitnessstudio und drei stilvollen Veranstaltungsräumen für bis zu 180 Personen.