Vertaling van "hotel hebben een moderne eigentijdse inrichting " (Nederlands → Duits) :

De 36 kamers van het hotel hebben een moderne eigentijdse inrichting en zijn volledig voorzien van airconditioning.
Die 36 Zimmer des Hotels sind modern gestaltet und komplett klimatisiert.

Alle kamers van het Eurostars Patios de Cordoba hebben een moderne, eigentijdse inrichting met houten vloeren en airconditioning.
Alle Zimmer sind in einem modernen, zeitgenössischen Stil eingerichtet und verfügen über Holzfußböden und eine Klimaanlage.

Alle ruime kamers van het Saba Hotel hebben een lichte, eigentijdse inrichting met kleurrijke accenten.
Jedes der geräumigen Zimmer im The Saba Hotel verfügt über ein helles und modernes Dekor mit farbenfrohen Flächen.

De elegante kamers met airconditioning van het Grand Hotel hebben allemaal een eigentijdse inrichting.
Die eleganten Zimmer im Grand Hotel empfangen Sie mit einer Klimaanlage und einem modernen Design.

De ruime kamers van het Eastin Easy Siam Piman Hotel hebben een modern Thaise inrichting en zijn voorzien van kabel-tv.
Die geräumigen Zimmer im Eastin Easy Siam Piman Hotel verfügen über ein modernes Dekor im thailändischen Stil und Kabel-TV.

De kamers van het hotel hebben een moderne Thaise inrichting en een aangrenzende badkamer met een douche met warm water.
Die Zimmer sind in einem modernen thailändischen Stil eingerichtet und verfügen über angeschlossene Badezimmer mit einer Warmwasserdusche.

De kamers van het Hansa JB Hotel hebben een moderne Thaise inrichting en grote ramen.
Die Zimmer im Hansa JB Hotel sind im modernen thailändischen Stil eingerichtet und verfügen über große Fenster.

Alle kamers van het Kalmarsund Hotell hebben een modern Scandinavische inrichting en historische zwart-wit foto's.
Alle Zimmer im Best Western Kalmarsund Hotell sind mit modernem skandinavischem Design und historischen Schwarz-Weiß-Fotografien ausgestattet.

De kamers van het Ayothaya Riverside Hotel hebben een moderne, Thaise inrichting en airconditioning, eigen badkamers, tv en minibar.
Die im modernen thailändischen Stil eingerichteten Zimmer des Ayothaya Riverside Hotels verfügen über eine Klimaanlage, ein eigenes Bad, TV und eine Minibar.

De kamers van Bali Tropical Hotel hebben een moderne Balinese inrichting en bieden uitzicht op het zwembad.
Die Zimmer im modernen balinesischen Stil bieten Poolblick.