Vertaling van "hotel grenst direct " (Nederlands → Duits) :

Dit nieuwe hotel grenst direct aan het natuurreservaat Komorni Hurka; één van de mooiste en meest drukbezochte plekken in de omgeving.
Das neu erbaute Hotel grenzt direkt an den Naturpark Komorni Hurka, einen der attraktivsten und meist besuchten Orte in der Region.

Hotel Havana ligt in het centrum van San Antonio, op 5 minuten lopen van de boulevard van San Antonio. Het grenst direct aan het Tobin Center for the Performing Arts.
Seine Gestaltung ist durch die Vereinigung der Alten mit der Neuen Welt inspiriert, wobei die Wurzeln in der panlatinistischen Kultur zu finden sind. Das Hotel Havana befindet sich in der Innenstadt von San Antonio sowie weniger als 5 Gehminuten vom River Walk von San Antonio entfernt. Sie wohnen hier direkt neben dem Tobin Center for the Performing Arts.

Het fietspad de Tauernradweg grenst direct aan het Hotel Bernhofer.
Der Tauernradweg führt direkt am Hotel Bernhofer vorbei.

Dit hotel ligt direct op het strand en grenst aan het natuurreservaat Graeme Hall aan de zuidkust van Barbados.
Das Hotel liegt direkt am Strand und grenzt an das Naturschutzgebiet Graeme Hall Nature Sanctuary an der Südküste von Barbados.

De winkels zijn zelfs nog dichterbij, want Hotel Europa grenst vrijwel direct aan verschillende winkelcentra.
Direkt vor dem Hotel Europa befinden sich Einkaufszentren mit unzähligen Geschäften.