Vertaling van "hotel fonzari net als diverse " (Nederlands → Duits) :

Het Piazza Biagio Marin en de Romeinse ruïnes van Grado bevinden zich op slechts een paar stappen van Hotel Fonzari, net als diverse winkels, restaurants, bars en ijssalons.
Nach nur wenigen Schritten vom Hotel Fonzari erreichen Sie die Piazza Biagio Marin und die römischen Ruinen von Grado. Zudem warten in der unmittelbaren Umgebung Geschäfte, Restaurants, Bars und Eisdielen auf Ihren Besuch.

Het hotel vormt een prima uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving en de prachtige natuur. Op slechts 10 minuten rijafstand is de middeleeuwse plaats Treviso gevestigd, net als diverse andere interessante centra van cultuur en geschiedenis.
In diesem Hotel wohnen Sie in idealer Lage für Ausflüge in die Umgebung und die schöne Landschaft. Das mittelalterliche Treviso sowie weitere interessante kulturelle und historische Zentren erreichen Sie in nur 10 Minuten.

Het hotel beschikt ook over een lagune, een speeltuin, een racebaan en een conferentiecentrum, net als diverse restaurants en bars.
Eine Lagune, ein Spielplatz und ein Konferenzzentrum sind ebenso vorhanden wie verschiedene Restaurants und Bars.

Bussen naar het Bondi-strand en diverse andere stranden vertrekken net buiten het hotel.
Busse zum Strand Bondi Beach und mehreren anderen Stränden fahren gleich vor dem Hotel ab.

Dit praktische hotel ligt aan de voet van de glooiende wijnstreek Santa Barbara. Het biedt u moderne diensten en een gunstige ligging ten opzichte van diverse attracties in de omgeving, net als restaurants en cocktailbars in Santa Maria, Californië.
An den Ausläufern der Weinberge von Santa Barbara erwartet Sie dieses bequem zu erreichende Hotel mit zeitgemäßen Serviceleistungen. Hier wohnen Sie nahe an Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Cocktailbars in der kalifornischen Stadt Santa Maria.

Er beginnen diverse fietspaden net buiten het hotel en er zijn 3 golfbanen op minder dan 25 km.
Direkt vor dem Hotel beginnen Radwege. Zudem erwarten Sie in einem Umkreis von 25 km 3 Golfpätze.

Hotel Salus Terme ligt net buiten het centrum van Viterbo en beschikt over een gratis wellnesscentrum met diverse zwembaden, een hot tub en een sauna.
Etwas außerhalb des Zentrums von Viterbo erwartet Sie das Hotel Salus Terme mit einem kostenfreien Wellnesscenter mit mehreren Swimmingpools, einem Whirlpool und einer Sauna.

Diverse openbare vervoersmogelijkheden vindt u net om de hoek, waaronder het metrostation Karlovo Namesti en de tramhalte Vodičkova, op minder dan 7 minuten lopen van het hotel.
Mehrere Haltestellen öffentlicher Verkehrsmittel erwarten Sie direkt um die Ecke der Unterkunft. Hierzu zählen die U-Bahn-Station Karlovo Namesti und die Straßenbahnhaltestelle Vodičkova, die Sie beide innerhalb von 7 Gehminuten vom Hotel aus erreichen.