Traduction de «hotel fethiye heeft een charmante ligging » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe Marina Vista Hotel Fethiye heeft een charmante ligging aan de jachthaven en biedt schilderachtig uitzicht op de baai van Fethiye.
Das luxuriöse Marina Vista Hotel Fethiye bietet Ihnen vor dem Hintergrund des charmanten Yachthafens eine malerische Aussicht auf die Bucht von Fethiye.

Hotel Airiños heeft een ideale ligging aan zee, in het charmante Galicische vissersdorp Cangas de Morrazo.
Das Hotel Airiños liegt ideal am Meer in dem bezaubernden galizischen Fischerdorf Cangas do Morrazo.

Het rustige, charmante Hotel Trentina heeft een ideale ligging in de woonwijk " Città Studi" in Milaan.
In idealer Lage im Wohngebiet Città Studi in Mailand erwartet Sie das ruhige, charmante Hotel Trentina.

Hotel La Terrazza wordt omgeven door olijfbomen en heeft een charmante ligging op de heuvels van Assisi, op slechts 800 meter van het historische centrum en dicht bij het sportcentrum.
Umgeben von Olivenbäumen erwartet Sie das Hotel La Terrazza in bezaubernder Lage in der Hügellandschaft von Assisi. Sie wohnen 800 Meter vom historischen Zentrum entfernt und in der Nähe eines Sportzentrums.

Het hotel heeft een charmante ligging en biedt een panoramisch uitzicht dat zich tot wel 60 km in de verte uitstrekt. De locatie is ook perfect voor een bezoek aan Saarlouis (8 km), Saarbrücken (30 km), Metz (40 km) en Luxemburg (50 km).
Das Hotel bietet einen charmanten Rahmen und einen 60 km weiten Panoramablick. Von der Unterkunft aus erreichen Sie bequem Saarlouis (8 km), Saarbrücken (30 km), Metz (40 km) und Luxemburg (50 km).

Hotel Start heeft een uitstekende ligging, vlak bij de skiliften en bergroutes.
Das Start liegt sehr günstig in der Nähe von Skiliften und Bergpfaden.

Hotel Aristotelis heeft een hoge ligging in Yialasi en ligt in de buurt van het historische Epidavros en het strand van Yialasi.
Das Hotel Aristotelis liegt auf einer Anhöhe in Yialasi, in der Nähe des antiken Epidavros und des Strandes Yialasi.

Dit hotel-restaurant heeft een rustige ligging in het dorp Aremberg in het Eifelgebergte en biedt een panoramisch uitzicht.
Dieses 3-Sterne-Hotel und Restaurant besticht durch seine ruhige Lage in der Gemeinde Aremberg in der Eifel.

Hotel Frideriki heeft een gunstige ligging, op slechts 11 km van de stad Chania, op 20 km van de luchthaven en op 16 km van de haven van Souda.
Sie wohnen im Hotel Frideriki in günstiger Lage, nur 11 km von der Stadt Chania, 20 km vom Flughafen und 16 km vom Hafen von Souda entfernt.

Hotel Ornella heeft een prachtige ligging te midden van goed onderhouden tuinen en beschikt over een privéstrand in het schilderachtige Syvota.
Mit einem privaten Strand in der malerischen Stadt Syvota liegt das Hotel Ornella inmitten gepflegter Gärten.