Traduction de «hotel en biedt directe toegang tot de treinstations van apeldoorn en » (Néerlandais → Allemand) :

De bushalte Smittenberg ligt op 1 minuut lopen van het hotel en biedt directe toegang tot de treinstations van Apeldoorn en Arnhem.
Innerhalb 1 Gehminute erreichen Sie die Bushaltestelle am de Smittenberg mit direkten Verbindungen zu den Bahnhöfen von Apeldoorn und Arnheim.

De bushalte bevindt zich tegenover het hotel en biedt directe toegang tot het treinstation.
Die Bushaltestelle vor dem Hotel bietet eine direkte Anbindung an den Bahnhof.

Het metrostation Convention, 550 meter verderop, biedt directe toegang tot het treinstation Montparnasse.
Vom 550 m entfernten U-Bahnhof Convention gelangen Sie direkt zum Bahnhof Montparnasse.

Het metrostation Duroc ligt slechts 170 meter verderop en biedt directe toegang tot het treinstation Montparnasse en de Champs-Élysées.
Der U-Bahnhof Duroc befindet sich nur 170 m entfernt und bietet eine direkte Anbindung an den Bahnhof Montparnasse und die Champs-Élysées.

Het Centre Pompidou ligt op 900 meter afstand. Les Halles-metrostation bevindt zich op 270 meter afstand en biedt directe toegang tot het treinstation Gare du Nord.
Das Centre Pompidou ist 900 m und die Metrostation Les Halles 270 m entfernt. Von dort besteht direkter Anschluss an den Bahnhof Gare du Nord.

Treinstation Marne-la-Vallée - Chessy RER ligt op 8 minuten rijden van het hotel en biedt directe toegang tot het centrum van Parijs.
Lebensmittelgeschäfte und Restaurants befinden sich im Umkreis von 2 km. Fahren Sie mit dem Auto 8 Minuten bis zum RER-Bahnhof Marne-la-Vallée - Chessy und von dort bequem mit dem Zug direkt bis ins Zentrum von Paris.

Het treinstation Paveletskiy ligt op slechts 800 meter van het hotel en biedt directe toegang tot de luchthaven Domodedovo.
Der Bahnhof Paweletskij mit direkter Anbindung an den Flughafen Domodedovo liegt nur 800 m vom Hotel entfernt.

Het metrostation Sèvres-Lecourbe op lijn 6 ligt naast het hotel en biedt directe toegang tot de Champs-Élysées en het treinstation Montparnasse.
Die U-Bahn-Station Sèvres-Lecourbe befindet sich neben dem Hotel und bietet über die Linie 6 direkte Verbindungen zum Viertel Champs-Élysées sowie dem Bahnhof Montparnasse.

Hotel Keihan Kyobashi biedt directe toegang tot het treinstation Keihan Kyobashi, en beschikt over moderne kamers met een flatscreen-tv.
Das Hotel Keihan Kyobashi empfängt Sie mit modernen Zimmern mit einem Flachbild-TV und verfügt über einen direkten Zugang zum Bahnhof Keihan Kyobashi.

Het metrostation Palais Royal - Musée du Louvre ligt op 140 meter van het hotel en biedt directe toegang tot de Bastille en La Defense.
Der 140 m vom Hotel entfernte U-Bahnhof Palais Royal - Musée du Louvre bietet direkten Zugang zur Bastille und La Defense.