Vertaling van "hotel elke avond " (Nederlands → Duits) :

Ter amusement vertoont het hotel elke avond films.
Zur Unterhaltung veranstaltet das Hotel täglich einen Kinoabend für Sie.

Het hotel verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt en elke avond een wijnreceptie.
Ein kontinentales Frühstück und eine Weinverkostung am Abend werden täglich angeboten.

Het restaurant van het hotel serveert Thaise en internationale gerechten, maar ook elke avond een barbecuediner met verse visgerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen thailändische und internationale Gerichte sowie ein Grillabendessen mit frischen Meeresfrüchten.

The Yellow ligt op slechts 10 minuten lopen van het trein- en metrostation Termini. Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant en een gedeelde patio en er treedt elke avond een dj op.
Nur 10 Gehminuten vom Bahnhof und U-Bahnhof Roma Termini entfernt begrüßt Sie das The Yellow mit einem Gourmetrestaurant, einer Gemeinschaftsterrasse und DJ-Unterhaltung jeden Abend.

Het dakterras is voorzien van hangmatten en op verzoek vertoont het hotel ook elke avond Bollywood-films.
Entspannen Sie sich auch in den Hängematten auf der Dachterrasse. Darüber hinaus zeigt das Hotel jeden Abend Bollywood-Filme.

In het hotel zelf worden elke avond heerlijke, traditioneel Tunesische gerechten geserveerd bij kaarslicht.
Köstliche Speisen der traditionellen Küche Tunesiens werden Ihnen abends bei Kerzenschein im Hotel serviert.

U kunt tevens elke avond terecht in het restaurant van het hotel om van huisgemaakte, traditionele gerechten uit de omliggende regio Alt Empordà te proeven.
Abends wird Ihnen im hoteleigenen Restaurant hausgemachte, traditionelle Küche aus der Region Alt Empordà serviert.

Voor drankjes en snacks kunt u elke avond terecht in de Triangle Bar van het hotel.
Getränke und Snacks erhalten Sie am Abend in der hoteleigenen Bar Triangle.

Het hotel biedt elke avond om 18:50 gratis transfers naar de Römertherme Spa (terug om 21.45 uur).
Außerdem steht Ihnen im Hotel jeden Abend um 18:50 Uhr ein kostenloser Transfer zur Römertherme zur Verfügung (Rückfahrt um 21:45 Uhr).

Elke ochtend verzorgt het Landhotel Weingarten een ontbijt in het restaurant van het hotel'. s Avonds is hier een scala aan gerechten en een verscheidenheid aan drankjes verkrijgbaar.
Ihr Frühstück genießen Sie jeden Morgen im Restaurant des Landhotel Weingarten.