Traduction de «termini het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

The Yellow ligt op slechts 10 minuten lopen van het trein- en metrostation Termini. Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant en een gedeelde patio en er treedt elke avond een dj op.
Nur 10 Gehminuten vom Bahnhof und U-Bahnhof Roma Termini entfernt begrüßt Sie das The Yellow mit einem Gourmetrestaurant, einer Gemeinschaftsterrasse und DJ-Unterhaltung jeden Abend.

Hotel Stadler 2 ligt op slechts 150 meter van het trein- en metrostation Roma Termini. Het hotel biedt gratis kluisjes bij de receptie, gratis WiFi in de openbare ruimtes en kamers met een eigen badkamer.
Nur 150 m vom Bahnhof und der Metrostation Roma Termini entfernt, begrüßt Sie das Hotel Stadler 2. Es bietet Zimmer mit privatem Bad, einen kostenlosen Safe an der Rezeption sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Hotel Locanda St Anna biedt gratis Wifi en een flatscreen-tv's, in het hart van Rome, op slechts 10 minuten lopen van station Termini.
Das Hotel Locanda St Anna erwartet Sie im Herzen von Rom, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Termini entfernt und bietet kostenfreies WLAN.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het trein- en metrostation Roma Termini, met directe verbindingen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum Fern- und U-Bahnhof Rom-Termini mit dessen Direktverbindungen zu den bedeutenden Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Domus Augusta ligt tussen het treinstation Termini en het metrostation Castro Pretorio. Het hotel beschikt over kamers, voorzien van airconditioning en een eigen badkamer. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Zwischen dem Bahnhof Termini und dem U-Bahnhof Castro Pretorio gelegen erwartet Sie das Domus Augusta Hotel mit klimatisierten Zimmern, die über ein eigenes Bad und kostenfreies WLAN verfügen.

Het metrostation Vittorio Emanuele ligt 2 minuten lopen van het hotel. Daarvandaan rijden metro's rechtstreeks naar de Spaanse Trappen, de Vaticaanse musea en het treinstation Termini.
Nur 2 Gehminuten entfernt bietet die U-Bahn-Station Vittorio Emanuele eine direkte Verbindung zur Spanischen Treppe, den Vatikanischen Museen und dem Bahnhof Termini.

De Rhona Inn is gelegen in het centrum van Rome, op slechts 5 minuten lopen van de metrostations Termini en Vittorio Emanuele. Het hotel biedt kamers met airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Im Herzen von Rom begrüßt Sie nur 5 Gehminuten von den U-Bahnhöfen Termini und Vittorio Emanuele entfernt das Rhona Inn mit klimatisierten Zimmern mit einem Flachbild-Sat-TV.

Het Scott House Hotel in het centrum van Rome ligt naast het trein- en metrostation Termini op de 4e en 5e verdieping van een 19e-eeuws gebouw.
Auf der 4. und 5. Etage eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie das Scott House Hotel im Zentrum von Rom, neben dem Bahn- und U-Bahnhof Termini.

Het is slechts 1 minuut lopen van dit charmante hotel naar het treinstation Termini, waar u metro's, treinen en stadsbussen kunt nemen.
Das charmante Hotel liegt 1 Gehminute vom Bahnhof Termini entfernt, wo U-Bahnen, Züge und Stadtbusse verkehren.

In het hele hotel kunt u kosteloos van WiFi gebruikmaken. Hier komt u terecht in het hart van de stad Rome, op 5 minuten loopafstand van het metrostation Repubblica en het treinstation Termini.
Sie wohnen im Zentrum von Rom, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Repubblica und dem Bahnhof Termini entfernt.