Vertaling van "hotel een comfortabel toevluchtsoord " (Nederlands → Duits) :

Na een dagje Istanbul verkennen biedt het hotel een comfortabel toevluchtsoord.
Nach einem ereignisreichen Tag in Istanbul bietet das Hotel den idealen Ort zur Entspannung.

Apartamentos Dunas de Liencres ligt bij het prachtige, beschermde natuurpark Liencres en biedt een ontspannen en comfortabel toevluchtsoord voor een rustige vakantie.
Diese Apartments im wunderschönen, geschützten Naturpark Liencres bieten Ihnen eine entspannte und komfortable Oase für einen erholsamen Urlaub.

Dit comfortabele toevluchtsoord voor het hele gezin wordt omringd door prachtige bergen en biedt uitzicht op het rivierdal.
Das komfortable Familienhotel vor einer herrlichen Bergkulisse überblickt das Flusstal.

Het Europrime Guest House ligt in Boksburg en is een comfortabel toevluchtsoord aan het eind van een lange dag.
Das Europrime Guest House, das Sie in Boksburg empfängt, bietet Ihnen nach einem erlebnisreichen Tag einen komfortablen Rückzugsort.

Het Ambra is gevestigd in een nieuw gebouw in moderne stijl, en biedt een comfortabel toevluchtsoord, beheerd met traditionele gastvrijheid in familiestijl.
Das komfortable Hotel Ambra ist in einem modernen Gebäude untergebracht und ist das ganzes Jahr über für Sie geöffnet. Genießen Sie die traditionelle und familiäre Gastfreundschaft.

De villa is ingericht met luxe interieur, en is een ontspannend en comfortabel toevluchtsoord, op slechts 400 meter van het dichtstbijzijnde strand, Cua Dai.
Die luxuriös eingerichtete Villa bietet Ihnen nur 400 m vom nächsten Strand, Cua Dai, entfernt einen entspannenden und komfortablen Aufenthalt.

De warme en comfortabele sfeer, samen met de uitgebreide tuinen, maken van het Ardboyne Hotel een ideaal toevluchtsoord om te ontspannen na een drukke dag.
Die warme und komfortable Atmosphäre und der großzügig angelegte Garten machen das Ardboyne Hotel zu einem besonders hübschen Rückzugsort nach einem ereignisreichen Tag.

Het hotel biedt comfortabele kamers met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Sommige van de comfortabele kamers van de Premier Inn zijn geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen tot 16 jaar.
Einige der komfortablen Zimmer im Premier Inn bieten Platz für 2 Erwachsene und 2 Kinder (unter 16 Jahren).

Het hotel biedt comfortabele accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Sommige van de comfortabele kamers van het Premier Inn zijn geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen (tot 16 jaar oud).
Einige der komfortablen Zimmer im Premier Inn bieten Platz für 2 Erwachsene und 2 Kinder (unter 16 Jahren).

Het Auberge Place d'Armes ligt in de buurt van verschillende interessante bezienswaardigheden en op de hoek van de enige 2 voetgangersstraten van Quebec. Dit hotel heeft comfortabele kamers en een restaurant waar u lekker kunt eten.
Dieses Hotel liegt in der Nähe von einer Vielzahl von interessanten Sehenswürdigkeiten und an der Ecke der beiden einzigen verkehrsberuhigten Straßen Quebecs. Freuen Sie sich hier auf komfortable Zimmer und ein hauseigenes Restaurant mit köstlichen Speisen.