Vertaling van "hotel de stranden " (Nederlands → Duits) :

Op 5 km van het hotel zijn stranden te vinden, en met de auto rijdt u in 5 minuten naar het strand van Le Morne, waar u kunt vliegeren en surfen.
Die Strände liegen 5 km vom Hotel entfernt und den bei Surfern und Kitesurfern beliebten Strand Le Morne erreichen Sie nach 5 Fahrminuten.

Er is een gratis pendeldienst naar 4 nabijgelegen, aan het hotel gelieerde stranden in Monaco.
Ein kostenloser Shuttleservice bringt Sie zu 4 nahe gelegenen Stränden in Monaco, mit denen das Hotel Sonderkonditionen vereinbart hat.

Het biedt gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel. De stranden van Orzán en Riazor bevinden zich op een paar minuten loopafstand.
Die Strände Orzán und Riazor liegen nur wenige Gehminuten entfernt.

Op slechts 100 meter van het Caribe Hotel liggen stranden.
Strände sind nur 100 Meter vom Caribe Hotel entfernt und öffentliche Busse halten gleich um die Ecke.

De jachthaven van Cala d'Or ligt op 10 minuten lopen van het hotel. De stranden van Cala Ferrera en Cala Serena bevinden zich op nog geen 500 meter van Hotel D'or.
Der Jachthafen von Cala d'Or liegt 10 Gehminuten und die Strände von Cala Ferrera sowie Cala Serena 500 Meter vom Hotel entfernt.

De stranden Es Port en Es Dolç bevinden zich op minder dan 100 meter afstand en er zijn diverse andere stranden op minder dan 15 minuten rijden van het hotel.
Die Strände Des Port und Es Dolç liegen nur 100 m vom Hotel entfernt und eine Vielzahl von anderen Stränden erreichen Sie innerhalb von 15 Fahrminuten.

Er zijn vele prachtige stranden op minder dan 30 minuten rijden van het hotel, waaronder de stranden van Agrelos en Loureiro.
Viele wunderschöne Strände, unter anderem in Agrelos und Loureiro, liegen im Umkreis von 30 Fahrminuten.

San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ ligt tussen de stranden van Paradise en Paranga, 2 van de meest bekende en levendige stranden van het eiland.
Zwischen dem Paradise- und dem Paranga-Strand, zwei der angesagtesten und lebendigsten Strände der Insel heißt Sie das San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ willkommen.

Dit moderne 5-sterrenhotel wordt omgeven door grote tuinen en biedt uitzicht op de baai van Mirabello. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van de stranden van het vissersdorp Elounda.
Nur wenige Minuten von den Stränden und dem Fischerdorf Elounda entfernt befindet sich dieses moderne 5-Sterne-Hotel.

Het hotel bevindt zich op slechts 2 minuten rijden van de stranden van Malia.
Die Strände von Malia sind eine nur 2-minütige Fahrt entfernt.