Vertaling van "hotel dat zich aan de zee in biarritz bevindt " (Nederlands → Duits) :

Het Carlina Lodge is een hotel dat zich aan de zee in Biarritz bevindt.
Die Carlina Lodge ist ein Hotel an der Küste von Biarritz.

Biarritz Studio with Mezzanine is een appartement dat zich in het centrum van Biarritz bevindt, op slechts 650 meter van het strand. Het beschikt over een balkon en gratis WiFi.
Das Biarritz Studio with Mezzanine bietet Ihnen im Stadtzentrum von Biarritz in nur 650 m Entfernung vom Strand ein Apartment mit einem Balkon und kostenfreiem WLAN.

U kunt gratis gebruikmaken van de faciliteiten van het Orosol Hotel, dat zich op slechts 150 meter afstand bevindt.
Von hier aus können Sie diese wunderschöne Insel der Balearen einfach und bequem erkunden. Darüber hinaus stehen Ihnen die Einrichtungen des 150 m entfernten Orosol Hotels kostenfrei zur Verfügung.

Gasten hebben ook toegang tot het fitnesscentrum, de vergader-/banketfaciliteiten en de excursiebalie van het Shangri-La Hotel, dat zich naast het Shangri-La Apartments bevindt.
Im Shangri-La Hotel neben den Shangri-La Apartments erwarten Sie ein Fitnesscenter, Konferenz-/Banketteinrichtungen und ein Tourenschalter.

U kunt ook gratis gebruikmaken van het buitenzwembad van een aan de villa gelieerd hotel, dat zich op slechts 200 meter afstand bevindt.
Die Gäste können zudem kostenfrei den Außenpool des nur 200 Meter entfernten Partnerhotels nutzen.

Ontdek de uitstekende keuken en de ontspannen sfeer van dit hotel, dat zich in een mooie natuurlijke omgeving bevindt.
Entdecken Sie exzellente Küche und die entspannte Atmosphäre unseres Hauses, das Sie mitten im Grünen erwartet.

Het Hotel an der Marktkirche is een particulier hotel dat zich in het centrum van Hannover bevindt, in een rustige voetgangerszone.
Das familiengeführte Hotel im Stadtzentrum von Hannover liegt in einer ruhigen Fußgängerzone.

U krijgt korting in het restaurant Donna Gina van het hotel, dat zich op een paar kilometer afstand bevindt.
Im nur wenige Kilometer entfernten, hoteleigenen Restaurant Donna Gina genießen Sie ermäßigte Preise.

Biarritz Studio bevindt zich in het centrum van Biarritz, op slechts 2 minuten lopen van het strand, in de buurt van het Clémenceau plein en naast diverse restaurants, winkels en de markt.
Im Zentrum von Biarritz, nur 2 Gehminuten vom Hauptstrand entfernt in der Nähe der Place Clémenceau und neben zahlreichen Restaurants, Geschäften und dem Markt, bietet das Biarritz Studio kostenloses WLAN in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 20. Jahrhundert.

De Bô Zen Lodge Biarritz bevindt zich in het bos en heeft een patio met een hot tub en een zithoek, uitgerust met een iPad en gratis WiFi.
Die Bô Zen Lodge Biarritz erwartet Sie mitten im Wald mit einer Terrasse mit einem Whirlpool und einem Sitzbereich mit einem iPad sowie kostenlosem WLAN.