Traduction de «hotel dat thüringer specialiteiten serveert » (Néerlandais → Allemand) :

In de avonduren kunt u dineren in het restaurant van het hotel dat Thüringer specialiteiten serveert in een elegante sfeer.
Abends speisen Sie im Hotelrestaurant, das Ihnen regionale Thüringer Spezialitäten in einer eleganten Atmosphäre serviert.

Hotel Hirsch heeft een restaurant dat regionale en Thuringer specialiteiten serveert'. s Zomers is er ook een biertuin.
Das Hotel Hirsch hat ein eigenes Restaurant, das regionale und Thüringer Spezialitäten serviert.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd en u kunt dineren in het restaurant van het hotel, dat Thüringer specialiteiten en internationale gerechten serveert in de avonduren.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Abends genießen Sie im hoteleigenen Restaurant Thüringer Spezialitäten und internationale Küche.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, dat lokale specialiteiten serveert, of een drankje bestellen in de bar na een drukke dag skiën, wandelen of andere activiteiten.
Genießen Sie nach einem aufregenden Tag auf der Skipiste, beim Wandern oder anderen Aktivitäten regionale Spezialitäten im hauseigenen Restaurant oder ein Getränk in der Bar.

Ook kunt u het mooie platteland en de bossen in de omgeving verkennen. Het restaurant van het Thüringer Hof serveert een breed scala aan smakelijke specialiteiten uit Thüringen en internationale gerechten.
Im Restaurant des Thüringer Hof erwartet Sie ein umfangreiches Angebot an regionalen und internationalen Spezialitäten.

Er is elke ochtend een stevig ontbijtbuffet beschikbaar en het restaurant serveert 's avonds klassieke Duitse en Thüringer specialiteiten.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Das Restaurant serviert am Abend klassische deutsche und Thüringer Spezialitäten.

Elke ochtend wordt er een stevig ontbijtbuffet aangeboden, en in de avonduren serveert het restaurant klassieke Duitse en Thüringer specialiteiten.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Am Abend können sie im Restaurant Gerichte der klassischen deutschen Küche und Thüringer Spezialitäten genießen.

Het restaurant in Landhaus Hotel Romantik serveert Thüringer specialiteiten en beschikt over een open haard.
Das Restaurant im Landhaus Hotel Romantik verfügt über einen Kamin und serviert Ihnen Thüringer Spezialitäten.

Na een drukke dag kunt u gaan dineren in de Thüringer Stuben van het hotel of in de à-la-carterestaurants waar een scala aan regionale en internationale Thüringer-specialiteiten worden aangeboden.
Nach einem erlebnisreichen Tag voller Erkundungstouren kosten Sie im Hotel in den Thüringer Stuben oder im A-la-carte-Restaurant vielfältige Gerichte aus Thüringen und aus aller Welt.

Het traditionele restaurant van Hotel Blick ins Tal serveert dagelijks een ontbijtbuffet, regionale specialiteiten uit de Eifel en een grote selectie van wijnen.
Im traditionellen Restaurant im Hotel Blick ins Tal können Sie sich täglich am Frühstücksbuffet stärken sowie regionale Spezialitäten aus der Eifel und eine große Auswahl an Weinen genießen.