Vertaling van "hotel daar heeft " (Nederlands → Duits) :

De tramhalte Hobbemastraat ligt op 50 meter van het hotel. Daar heeft u een directe verbinding met onder meer het centraal station van Amsterdam en het World Trade Centre (WTC).
Die Straßenbahnhaltestelle Hobbema befindet sich 50 Meter vor der Haustür und bietet Ihnen Verbindungen zum Hauptbahnhof Amsterdam und dem World Trade Centre.

Vanaf daar zijn alle bezienswaardigheden van Rome te bereiken. Het Hotel Sistina heeft een leeszaal en een tv-lounge.
Freuen Sie sich im Sistina Hotel auch auf ein Lesezimmer und eine TV-Lounge.

Vanuit daar heeft u een directe toegang tot het hotel.
Der Parkplatz bietet einen direkten Zugang zum Hotel.

Het hotel heeft 2 lounges boven met grote ramen en veel natuurlijke lichtinval. Daar maakt u gratis gebruik van WiFi.
Das Hotel bietet 2 über Treppen zu erreichende Lounges mit großen Fenstern und viel natürlichem Licht. Freuen Sie sich hier auf den kostenfreien WLAN-Zugang.

Het heeft daar altijd het meest veeleisende internationale clientèle verwelkomd. Dit elegante hotel biedt de gasten een onvergetelijk verblijf in een gedistingeerde omgeving en een ontspannen sfeer; meer dan 250 medewerkers zijn toegewijd aan het vervullen van uw wensen.
Dieses elegante Hotel bietet Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt in ansprechender Umgebung und entspanntem Ambiente.

Daar vandaan reist u gemakkelijk naar alle delen van de stad. Het hotel beschikt over moderne kamers met airconditioning, biedt gratis WiFi en heeft een 24-uursreceptie.
Von dort genießen Sie hervorragenden Anschluss an die ganze Stadt. Das Hotel verfügt über moderne, klimatisierte Zimmer, kostenloses WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Tigullio Et De Milan heeft een receptie die 24 uur per dag open is. Daar kunt u een fiets huren en ontvangt u alle toeristische informatie die u nodig heeft.
Das Hotel Tigullio Et De Milan bietet eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption, wo Sie Fahrräder mieten und Information zur Region erhalten können.

Het hotel heeft een eigen aanlegsteiger, vanaf daar kunt u een duik kunt nemen in het meer. Het hotel ligt op 40 km van de luchthaven van Genève.
Das Hotel liegt 40 km vom Flughafen Genf entfernt.

Het hotel heeft een bar en een restaurant aan het strand. Daar kunt u genieten van mediterrane gerechten, vis en zeevruchten en een grote selectie wijnen.
Das am Strand gelegene Bar-Restaurant des Hotels serviert Ihnen mediterrane Küche, Gerichte mit Fisch und Meeresfrüchten und eine große Auswahl an Weinen.

Dit hotel ligt in het hart van een bosrijk gebied, niet ver van St. Emilion en de wijngaarden daar. Het hotel heeft ook een prachtig buitenzwembad.
Im Herzen einer grünen Gegend unweit von St Emilion und seinen Weinbergen erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auch auf den Außenpool.