Traduction de «hotel continental ligt naast haar eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Continental ligt naast haar eigen strand in Caorle en biedt gratis huurfietsen en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Direkt neben seinem eigenen Strand in Caorle erwartet Sie das Hotel Continental. Zu den kostenfreien Annehmlichkeiten zählen Leihfahrräder und WLAN im gesamten Hotel.

Hotel Continental ligt aan een eigen strand in het centrum van Lido di Jesolo en beschikt over kamers met airconditioning.
Im Zentrum von Lido di Jesolo bietet das Hotel Continental einen kostenfreien Privatstrand, der gegenüber dem Hotel liegt.

Hotel Gonzaga ligt in haar eigen, grote tuin in Cantello.
Das Hotel Gonzaga erwartet Sie inmitten seines eigenen großen Gartens in Cantello.

Hotel Heidi ligt in haar eigen gemeubileerde tuin in Dobbiaco, op 500 meter van het skigebied Rienz. Het biedt kamers in Tiroolse stijl.
Mit einem eigenen Garten mit Gartenmöbeln in Toblach begrüßt Sie das Hotel Heidi mit Zimmern im Tiroler Stil nur 500 m entfernt vom Skigebiet Rienz.

Hotel Benilva ligt naast het eigen privéstrand met gratis ligstoelen en parasols. Het complex beschikt over een bar en een restaurant dat internationale specialiteiten serveert. Het biedt een kinderspeelplaats en 2 gebouwen met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Der an seinem eigenen, mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestatteten Privatstrand gelegene Komplex des Hotel Benilva bietet Ihnen eine Bar, ein Restaurant mit internationalen Spezialitäten, einen Kinderspielplatz und 2 Hotelgebäude mit kostenlosem WLAN sowie kostenlosen Parkplätzen.

Hotel Paradiso ligt naast zijn eigen privéstrand en heeft een zwembad met zonneterras en uitzicht op de baai.
Direkt an seinem Privatstrand bietet das Hotel Paradiso einen Pool mit Sonnenterrasse und Blick auf die Bucht.

Dit luxe hotel ligt aan haar eigen strand in Belek en biedt een overdekt zwembad met 3 waterglijbanen, een spa en gratis WiFi.
Am eigenen Privatstrand in Belek begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel mit einem Innenpool mit 3 Wasserrutschen, einem Wellnessbereich und kostenfreiem WLAN.

Hotel Dollari is gelegen naast haar eigen strand met watersportfaciliteiten en heeft een restaurant dat Albanese specialiteiten serveert en kamers met gratis WiFi, airconditioning en een balkon.
Direkt neben seinem eigenen Strand mit Wassersportmöglichkeiten bietet Ihnen das Hotel Dollari ein Restaurant mit albanischen Spezialitäten und Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einer Klimaanlage und einem Balkon.

Hotel Continental ligt in het centrum van Timisoara, naast het Civic-park en op slechts een paar minuten lopen van het historische Unirii-plein en het bastion.
Das im Herzen von Timisoara gelegene Continental Hotel begrüßt Sie neben dem Stadtpark und nur wenige Gehminuten vom historischen Uniriiplatz und der Bastion entfernt.

Sweet Hotel Continental ligt in het centrum van Valencia, op 5 minuten loopafstand van het station Estació del Nord en naast het belangrijkste plein van de stad.
Das Hotel Continental begrüßt Sie im Zentrum von Valencia, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Estació del Nord entfernt und neben dem Hauptplatz der Stadt.