Traduction de «hotel cervia ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Cervia ligt in een rustige buurt, op 2 minuten lopen van het treinstation Termini en op 150 meter van de Nationale Bibliotheek en het metrostation Castro Pretorio.
Das Hotel Cervia befindet sich in einer ruhigen Gegend, nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Roma Termini sowie 150 m von der Nationalbibliothek und dem U-Bahnhof Castro Pretorio entfernt.

Het Grand Hotel Cervia ligt direct aan het strand en op 500 meter van de toeristenhaven.
Das Grand Hotel Cervia empfängt Sie direkt am Strand, 500 m vom touristischen Hafen entfernt.

Hotel Diplomatic ligt aan de kust in Cervia en biedt traditionele gastvrijheid, een prachtige tuin en een restaurant met panoramisch uitzicht op zee.
Das Diplomatic begrüßt Sie direkt am Meer in Cervia mit einem Restaurant mit Panoramablick auf das Meer, traditionelle Gastfreundschaft und einem schönen Garten.

Club Hotel Dante ligt aan de kust in Cervia en heeft een groot zwembad met een zonneterras en een bar, een gratis fitnessruimte en gratis privéparkeergelegenheid.
Durch seine Lage am Meer sowie einen großen Pool mit einer Sonnenterrasse und einer Poolbar besticht das Club Hotel Dante in Cervia.

Hotel Real ligt op 150 meter van het strand en op 15 minuten rijden van het centrum van Cervia. Het beschikt over een buitenbad, een hot tub en een restaurant.
Das Hotel Real liegt nur 150 m vom Strand und 15 Fahrminuten vom Zentrum von Cervia entfernt und bietet einen Außenpool, einen Whirlpool und ein Restaurant.

Hotel Miramare ligt op 250 meter van het zandstrand van Cervia en biedt een gratis te gebruiken buitenzwembad, een fitnessruimte en een zonneterras.
Das Hotel Miramare liegt 250 m vom Sandstrand von Cervia entfernt und bietet Ihnen einen kostenlosen Außenpool, einen Fitnessbereich und eine Sonnenterrasse.

Het Hotel Monique in Cervia ligt op slechts 200 meter van de zee, en biedt kamers met een eigen badkamer en een gemeubileerd balkon, een tuin met een speeltuin en gratis fietsverhuur.
In Cervia, nur 200 m vom Meer entfernt, heißt Sie das Hotel Monique willkommen und bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Bad und Balkon, einen Garten mit Kinderspielplatz und einen kostenfreien Fahrradverleih.

Hotel Zenith ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand in Pinarella di Cervia, en biedt een zonneterras, een buitenzwembad, een Hotspring hot tub en een fitnessruimte met Technogym-apparatuur.
Nur 2 Gehminuten vom Strand in Pinarella di Cervia entfernt wohnen Sie im Hotel Zenith. Es bietet eine Sonnenterrasse, einen Außenpool, einen Hotspring-Whirlpool und einen Fitnessraum mit Technogym-Geräten.

Hotel Buratti ligt op slechts 150 meter van een zandstrand in Pinarella di Cervia en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel Buratti erwartet Sie nur 150 m vom Sandstrand in Pinarella di Cervia entfernt mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen.

Hotel Roma ligt aan de hoofdstraat van Cervia op slechts 100 meter van de zee.
Nur 100 Meter vom Meer entfernt begrüßt Sie das Hotel Roma in der Hauptstraße von Cervia.