Traduction de «centrum van cervia » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Real ligt op 150 meter van het strand en op 15 minuten rijden van het centrum van Cervia. Het beschikt over een buitenbad, een hot tub en een restaurant.
Das Hotel Real liegt nur 150 m vom Strand und 15 Fahrminuten vom Zentrum von Cervia entfernt und bietet einen Außenpool, einen Whirlpool und ein Restaurant.

De accommodatie ligt op ongeveer 2 km van het centrum van Cervia, bereikbaar met een bus die vlakbij stopt.
Die Residenz befindet sich ca. 2 km von Zentrum von Cervia entfernt, das Sie mit einem in der Nähe haltenen Bus erreichen.

Het hotel ligt op korte loopafstand van alle voorzieningen en op ongeveer 2 km van het centrum van Cervia.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie vom Hotel aus verschiedene Serviceanbieter. Das Stadtzentrum von Cervia liegt etwa 2 km entfernt.

Het Genzianella is een hotel met een tuin, gelegen aan zee in Cervia, op 500 meter van het centrum.
Das Genzianella ist ein Strandhotel mit Garten, 500 Meter vom Stadtzentrum Cervia entfernt.

Het hotel is ideaal gelegen in het centrum van de stad, op 4 km van de Thermen in Cervia, en op 12 km van het pretpark Mirabilandia.
Das Hotel genießt eine ideale Lage im Stadtzentrum und ist 4 km von den Thermen von Cervia und 12 km vom Themenpark Mirabilandia entfernt.

Het ligt op 5 minuten lopen van de zee en het historische centrum en heeft goede busverbindingen rond Cervia en daarbuiten.
Sie wohnen 5 Gehminuten vom Meer und vom historischen Zentrum entfernt und profitieren von guten Busverbindungen in Cervia und darüber hinaus.

Het centrum en treinstation van de stad Cervia zijn met de bus makkelijk bereikbaar vanaf een bushalte op 100 meter afstand.
Von der nur 100 m entfernten Bushaltestelle gelangen Sie bequem in die Innenstadt und zum Bahnhof von Cervia.

Op slechts 150 meter vindt u een bushalte met verbindingen naar het centrum. De populaire steden Cervia en Cesenatico bereikt u binnen 40 minuten met de auto.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen ins Zentrum befindet sich nur 150 m entfernt und die beliebten Orte Cervia und Cesenatico erreichen Sie mit dem Auto jeweils innerhalb von 40 Minuten.

Hotel Adria ligt in een rustige omgeving, op slechts 1 kilometer van de Adriatic Golf Club Cervia. In slechts 15 minuten loopt u naar het centrum van de stad.
Das Hotel Adria liegt 15 Gehminuten vom Stadtzentrum und 1 km vom Adriatic Golf Club Cervia entfernt und überzeugt mit einer ruhigen Lage.

De Adriatic Golf Club in Cervia ligt op 1 km afstand, terwijl het centrum van Milano Marittima zich op 10 minuten lopen bevindt.
Vom Adriatic Golf Club Cervia trennt Sie 1 km, während Sie das Zentrum von Milano Marittima in 10 Gehminuten erreichen.