Vertaling van "hotel catalán ligt in puerto real naast het " (Nederlands → Duits) :

Hotel Catalán ligt in Puerto Real naast het natuurpark Las Canteras.
Das Hotel Catalán begrüßt Sie neben dem Naturpark Las Canteras in der Stadt Puerto Real.

Hotel Las Canteras de Puerto Real ligt in het centrum van Puerto Real, naast het Las Canteras Park en biedt kamers met gratis WiFi, een restaurant en een terras.
Im Zentrum von Puerto Real, in unmittelbarer Nähe des Parks Las Canteras, bietet Ihnen das Hotel Las Canteras de Puerto Real Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Restaurant und eine Terrasse.

Pension Venta el Pinar ligt in de wijk Jarana, naast het universiteitsziekenhuis van Puerto Real, op 10 minuten rijden van het centrum van Puerto Real.
Die Pension Venta el Pinar erwartet Sie nur 10 Autominuten vom Zentrum von Puerto Real entfernt im Stadtviertel Jarana. Sie liegt gleich neben der Universitätsklinik Puerto Real.

Dit mooie en goed uitgeruste hotel ligt aan de ingang van Puerto Real en biedt uitstekende faciliteiten, zoals een groot buitenzwembad, omringende tuinen en een paddle tennisbaan.
Dieses elegante, gut ausgestattete Hotel begrüßt Sie am Ortseingang von Puerto Real mit hervorragenden Einrichtungen wie einem großen Außenpool inmitten von Gärten und einem Padel-Tennisplatz.

Hotel Caballo Negro ligt vlak bij de snelweg A-4 en op 600 meter van het natuurreservaat Puerto Real Las Canteras.
Das Hotel liegt direkt an der Autobahn A4, nur 600 m von Naturschutzgebiet Las Canteras in Puerto Real entfernt.

Ook heeft het hotel een bar met live-amusement. Hotel Vallemar ligt naast de boulevard van Puerto de la Cruz. In de buurt vindt u diverse winkels, bars en restaurants.
Sie finden dort auch eine Bar mit Liveunterhaltung vor. Das Hotel liegt direkt an der Strandpromenade von Puerto de la Cruz. In der Nähe freuen sich Geschäfte, Bars und Restaurants auf Ihren Besuch.

Hotel Riazor ligt aan zee in Coruña, naast het strand Riazor en op 5 minuten lopen van Real Club Deportivo de La Coruña's voetbalstadion Estadio Municipal de Riazor.
Das Hotel Riazor liegt direkt am Meer gleich neben Coruñas Riazor Strand. Das Heimstadion des Fußballclubs Deportivo La Coruña in Riazor ist nur 5 Gehminuten entfernt.

Hotel Master ligt in Turijn, naast het Juventus-stadion en op korte rijafstand van het Koninklijk Paleis in Venaria Reale en het natuurpark La Mandria.
Das Hotel Master in Turin begrüßt Sie neben dem Juventus-Stadion sowie eine kurze Autofahrt vom Königspalast in Venaria Reale und dem Naturpark La Mandria entfernt.

Dit hotel ligt naast de golfclub Marina Vallarta in Puerto Vallarta, op 10 minuten van het internationale expositiecentrum van Puerto Vallarta.
Direkt neben dem Marina Vallarta Golf Club in Puerto Vallarta, ist dieses Hotel nur 10 Minuten vom Puerto Vallarta International Convention Center entfernt.

Casa Real 93 ligt aan een rustige straat, naast het winkelgebied en het zakelijke district van Bogotá. Het hotel biedt u zowel privacy als gemakkelijke toegang tot winkels, bars, restaurants en galeries.
In einer ruhigen Wohnstraße neben dem Handels- und Geschäftsviertel von Bogotá bietet das Casa Real 93 Privatsphäre. Gleichzeitig sind Geschäfte, Bars, Restaurants und Kunstgalerien bequem zu erreichen.