Traduction de «rustige straat naast » (Néerlandais → Allemand) :

Apartamentos El Templo Suites ligt in een rustige straat, naast de straat Calle Santa Eulalia.
Die Apartamentos El Templo Suiten befinden sich in einer ruhigen Straße direkt neben der Straße Calle Santa Eulalia.

Hotel de Munck ligt in een rustige straat naast de rivier de Amstel en op 8 minuten lopen van het Waterlooplein en het Rembrandtplein.
Das Hotel de Munck in einer ruhigen Straße an der Amstel liegt 8 Gehminuten vom Waterlooplein und Rembrandtplein entfernt.

Dit hotel in art deco-stijl ligt in de rustige straat naast Avenida da Liberdade en biedt gezellige kamers met kurkvloeren en gratis WiFi.
In einer ruhigen Straße neben der Avenida da Liberdade heißt Sie dieses Art-Deco-Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf gemütlich eingerichtete Zimmer mit Korkböden und kostenfreiem WLAN.

Casa Real 93 ligt aan een rustige straat, naast het winkelgebied en het zakelijke district van Bogotá. Het hotel biedt u zowel privacy als gemakkelijke toegang tot winkels, bars, restaurants en galeries.
In einer ruhigen Wohnstraße neben dem Handels- und Geschäftsviertel von Bogotá bietet das Casa Real 93 Privatsphäre. Gleichzeitig sind Geschäfte, Bars, Restaurants und Kunstgalerien bequem zu erreichen.

Deze appartementen beschikken over airconditioning en gratis WiFi en liggen aan een rustige straat, naast een winkelgebied.
In einer ruhigen Straße wohnen Sie hier neben einem Einkaufszentrum in klimatisierten Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het Classics Hotel Porte De Versailles ligt in een rustige straat naast de Porte De Versailles. Het heeft moderne kamers en biedt ee attente service en gratis WiFi.
In einer ruhigen Straße in der Nähe der Porte de Versailles begrüßt Sie das Classics Hotel Porte de Versailles mit modernen Zimmern, einem aufmerksamen Service und kostenfreiem WLAN.

Het pension ligt in een rustige straat, naast het postkantoor en op korte loopafstand van de oude binnenstad, waar vele cafés en restaurants te vinden zijn.
Sie wohnen hier in einer ruhigen Straße neben der Post, nur wenige Gehminuten von den Bars und Restaurants der Altstadt entfernt.

Prater Residence ligt in een rustige straat, naast het winkelcentrum Corvin. Het metrostation Corvin-negyed ,aan de M3-lijn, bevindt zich op 2 minuten loopafstand. Deze moderne appartementen met gratis WiFi hebben een balkon.
Das Prater Residence begrüßt Sie in einer ruhigen Straße neben dem Einkaufszentrum Corvin, nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Corvin-negyed der Linie M3 entfernt. Es bietet Ihnen moderne Apartments mit einem Balkon und kostenfreiem WLAN.

Villa Hotel Kristal ligt in een schaduwrijke en rustige straat op de beroemde heuvel Gellert. Het bevindt zich naast het kasteeldistrict van Boedapest en ligt op 20 minuten lopen van het centrum.
Das Villa Hotel Kristal befindet sich in einer schattigen und ruhigen Straße auf dem berühmten Gellértberg, nahe dem Budapester Burgviertel und nur einen 20-minütigen Spaziergang vom Zentrum entfernt.

Maison d'hôtes La Renardière is een 18e-eeuws huis in een bloemrijke tuin, aan het einde van een rustige straat met eenrichtingsverkeer. Het pand ligt naast de rivier de Schwartzbach.
Das La Renardiere empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mitten in einem Blumengarten.