Traduction de «hotel castle is bekroond » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Hotel Castle is bekroond met 16 punten door Gault Millau. Het serveert Zwitserse en internationale gerechten en heerlijke wijnen.
Ausgezeichnet mit 16 Punkten im Gault Millau bietet das Restaurant schweizerische und internationale Küche sowie erlesene Weine.

Het Amberley Castle is bekroond met 4 AA Red Stars en 3 AA Rozetten voor zijn fantastische maaltijden.
Den Bahnhof Amberley erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Das Amberley Castle - A Relais Chateaux Hotel wurde mit 4 AA Red Stars und 3 AA-Rosetten für sein fantastisches Essen ausgezeichnet.

Het Hotel Castle wordt omringd door de Walliser Alpen op 1350 meter boven zeespiegel. Dit 4-sterrenhotel in Blitzingen biedt een spa en een bekroond restaurant.
Umgeben von den Walliser Alpen und 1.350 Meter über dem Meeresspiegel bietet dieses 4-Sterne-Hotel in Blitzingen einen Wellnessbereich und ein preisgekröntes Restaurant.

Het 19e-eeuwse Inverlochy Castle Hotel is een bekroond luxe hotel en restaurant. Het ligt in het prachtige landschap van de Schotse Westelijkse Highlands.
Inmitten der wunderschönen Landschaft der schottischen West Highlands begrüßt Sie das preisgekrönte Luxushotel Inverlochy mit eigenem Restaurant in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Het hotel heeft een bekroond restaurant en een bar. Het nationale park Burren bevindt zich op 16 km afstand.
Freuen Sie sich in diesem 16 km vom Nationalpark Burren entfernten Gasthaus auf ein preisgekröntes Restaurant und eine Bar.

Dit 14e-eeuwse hotel biedt een bekroond restaurant, lokaal gebrouwen bier en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich in diesem Hotel aus dem 14. Jahrhundert auf ein preisgekröntes Restaurant, lokal gebraute Ales und kostenlose Parkplätze.

Het hotel verzorgd een bekroond warm ontbijt en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel verfügt über kostenfreies WLAN, ein preisgekröntes warmes Frühstück und kostenfreie Parkplätze.

Dit bekroonde boetiekhotel ligt in de historische marktstad Swaffham. Het Strattons Hotel heeft een bekroond restaurant, biedt gratis WiFi en beschikt over luxe accommodatie in prachtige boetiekkamers en -suites.
In der historischen Marktstadt Swaffham begrüßt Sie das preisgekrönte Boutique-Hotel mit einem ebenfalls preisgekrönten Restaurant, kostenfreiem WLAN und luxuriösen Unterkünften in Form von Zimmern und Suiten in wunderschönem Boutique-Stil.

Het hotel heeft een bekroond, gastronomisch restaurant en biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Es verfügt über ein preisgekröntes Gourmetrestaurant und bietet kostenfreie Parkplätze am Hotel.

Het hotel biedt een bekroond gastronomisch restaurant. Het restaurant werd bekroond met 13 Gault Millau-punten en wordt aanbevolen door de Michelingids.
Das mit 13 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnete und vom Guide Michelin empfohlene Restaurant serviert eine große Auswahl an regionalen Spezialitäten.