Vertaling van "hotel casablanca ligt te midden van eigen tuinen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Casablanca ligt te midden van eigen tuinen, op slechts 300 meter van het strand van Santa Ponsa op Mallorca.
Nur 300 m von Mallorcas Strand Santa Ponsa entfernt empfängt Sie das Casablanca Hotel inmitten von Gärten.

Het ligt te midden van eigen tuinen en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving en lange wandelingen langs de kust die u het mooiste landschap van Devon laten zien. The White Horse werd in het midden van de 19e eeuw door Lord Churston gebouwd.
Nutzen Sie das Hotel als Ausgangspunkt für Touren und Küstenspaziergänge in der Umgebung. Das White Horse Hotel wurde Mitte des 19. Jahrhunderts von Lord Churston erbaut.

Het rustige Quark is een modern hotel en ligt te midden van grote tuinen in de Milanese wijk Ripamonti Corvetto.
Im Mailänder Viertel Ripamonti Corvetto ist das friedliche Quark ein modernes Hotel mit weitläufigen Gärten.

Het Hotel Bembo ligt te midden van groene tuinen en op slechts 100 meter van het strand in Bibione.
Das Hotel Bembo erwartet Sie inmitten grüner Gärten und nur 100 m vom Meer in Bibione entfernt.

Brenners Park-Hotel Spa ligt te midden van schilderachtige tuinen in Baden-Baden, op 10 minuten lopen van het spacentrum Kurhaus.
Hier wohnen Sie umgeben von malerischen Gärten in Baden-Baden, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Kurhaus entfernt.

Hotel Orquídea ligt te midden van grote tuinen en heeft tennis- en padeltennisbanen, die tegen een toeslag beschikbaar zijn.
In den weitläufigen Garten des Orquídea finden Sie auch Tennis- und Paddleplätze, die Sie gegen Aufpreis nutzen.

Club Hotel Flora ligt te midden van weelderige tuinen aan het strand, op 100 meter van het centrum van Gümbet en op 2 km van het centrum van Bodrum.
Das Club Hotel Flora ist ein Komplex am Strand inmitten von üppigen Gärten, nur 100 Meter vom Zentrum von Gümbet und 2 km vom Stadtzentrum von Bodrum entfernt.

Het Mahogany Hotel Residence Spa maakt deel uit van het Creole Beach Hotel, en ligt te midden van tropische tuinen op het schiereiland Pointe de la Verdure van Guadeloupe.
Das Mahogany Hotel Residence Spa, ein Teil des Creole Beach Hotels, begrüßt Sie inmitten tropischer Gärten auf der Halbinsel Verdure, die zu Guadeloupe gehört.

Vilangelim Eco-Pousada ligt te midden van tropische tuinen, op het strand in Imbassai. Het biedt charmante chalets met een eigen balkon en een hangmat.
Inmitten eines tropischen Gartens am Strand von Imbassai wohnen Sie im Eco Pousada in hübschen Chalets mit eigenem Balkon und Hängematte.

Karlamanda Villa ligt te midden van tropische tuinen en beschikt over een buitenzwembad en kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Die von tropischen Gärten umgebene Karlamanda Villa bietet Ihnen einen Außenpool sowie klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad.