Traduction de «hotel carlton heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Carlton heeft een businesscentrum met een computer en gratis internetverbinding.
Nutzen Sie das Businesscenter im Hotel Carlton mit einem Computer und kostenfreiem Internetzugang.

Het Hotel Carlton Mayfair heeft geweldige vervoersverbindingen en het is daarom gemakkelijk om het stadscentrum te bereiken (15 minuten). Het is de ideale uitvalsbasis om Düsseldorf te verkennen.
Auf Grund seiner guten Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ist das Hotel Carlton Mayfair der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung der Stadt Düsseldorf. Sie erreichen das Stadtzentrum innerhalb von 15 Minuten.

Hotel Carlton kijkt uit op het Canal Grande van Venetië, heeft een cocktailbar met terras op het dak en beschikt over ruime kamers in Venetiaanse stijl.
Mit Blick auf Venedigs Canal Grande bietet das Hotel Carlton eine Dachterrasse mit Cocktailbar und geräumigen Zimmer im venezianischen Stil.

Hotel The Ritz-Carlton Bal Harbour heeft een spa en wellnesscentrum, een restaurant en een fitnesscentrum. Andere faciliteiten die worden geboden bij de accommodatie zijn onder andere een bagageopslag en een kinderclub.
Im The Ritz-Carlton Bal Harbour finden Sie ein Spa- und Wellnesscenter, ein Restaurant und ein Fitnesscenter.

The Ritz-Carlton ligt in middenin de schilderachtige Camelback Corridor, het commerciële en financiële district van Phoenix. Het hotel heeft patio en zwembad met terras.
Das Ritz-Carlton liegt mitten im malerischen Camelback Corridor, dem führenden Geschäfts- und Finanzviertel von Phoenix.

Het luxe en elegante hotel Jumeirah Carlton Tower heeft 3 restaurants.
Das luxuriöse und elegante Hotel Jumeirah Carlton Tower verwöhnt Sie kulinarisch in 3 Restaurants.

Carlton De Brug heeft het grootste recreatiecentrum van alle hotels in Europa, met onder meer een Romeins binnenzwembad, uitgebreide wellnessfaciliteiten en een bowlingbaan.
Freuen Sie sich im Carlton De Brug auf das größte Hotelfreizeitzentrum in Europa mit einem römischen Innenpool, großzügigen Wellnesseinrichtungen und Bowlingbahnen.

Het Al Bustan Palace, A Ritz-Carlton Hotel heeft een privéstrand van 1 km en biedt kamers met airconditioning, satelliettelevisie en een eigen balkon.
Lassen Sie sich vom 1 km langen Privatstrand dieses 5-Sterne-Resorts begeistern, das klimatisierte Zimmer mit Sat-TV und einem eigenen Balkon bietet.

Het pas gerenoveerde Carlton Manor Hotel ligt op 3 minuten rijden van de golfbaan van Rookery Park en op 6,5 km van het stadscentrum van Lowestoft. Het heeft elegante kamers met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een restaurant.
Das kürzlich renovierte Carlton Manor Hotel liegt 3 Fahrminuten vom Golfplatz Rookery Park Golf Course und 6,4 km vom Stadtzentrum von Lowestoft entfernt und bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN, kostenlose Parkplätze und ein Restaurant.

BEST WESTERN PLUS Carlton Plaza Hotel ligt in Victoria en heeft een restaurant en een fitnesscentrum.
In Victoria bietet Ihnen das BEST WESTERN PLUS Carlton Plaza Hotel ein Restaurant und ein Fitnesscenter.