Vertaling van "hotel the ritz-carlton " (Nederlands → Duits) :

Hotel The Ritz-Carlton Orlando, Grande Lakes ligt op 5 km van SeaWorld en op 11 km van het Universal Orlando Resort.
Abends können Sie hier bei einem Cocktail den Sonnenuntergang genießen. Das Hotel trennen 4,8 km von SeaWorld und 11,3 km vom Universal Orlando Resort.

Hotel The Ritz-Carlton Bal Harbour heeft een spa en wellnesscentrum, een restaurant en een fitnesscentrum. Andere faciliteiten die worden geboden bij de accommodatie zijn onder andere een bagageopslag en een kinderclub.
Im The Ritz-Carlton Bal Harbour finden Sie ein Spa- und Wellnesscenter, ein Restaurant und ein Fitnesscenter.

The Ritz-Carlton Kapalua is uitgerust met een full-service spa en een 24-uursfitnesscentrum.
Das The Ritz-Carlton Kapalua verfügt über ein Spa mit Personal sowie ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter.

De kamers van The Ritz-Carlton, DIFC hebben een elegant, modern interieur met een ruime badkamer, luxe toiletartikelen en unieke Ritz-Carlton-bedden.
Die elegant und modern eingerichteten Zimmer im The Ritz-Carlton, DIFC bieten eine zeitgemäße Innenausstattung mit geräumigen Badezimmern, hochwertigen Pflegeprodukten und den einzigartigen Ritz-Carlton-Betten.

Alle kamers van The Ritz-Carlton, Lake Tahoe zijn voorzien van een open gashaard, een flatscreen-tv, een zithoek en een marmeren badkamer.
Neben einem Gaskamin bieten alle Zimmer im The Ritz-Carlton, Lake Tahoe einen Flachbild-TV, eine Sitzecke und ein eigenes Marmorbad.

In Mountain Blue van The Ritz-Carlton, Lake Tahoe kunt u elke ochtend terecht voor een kopje koffie.
Das Mountain Blue im The Ritz-Carlton, Lake Tahoe erwartet Sie morgens mit Kaffee.

De internationale luchthaven Reno-Tahoe bevindt zich op 1 uur rijden van The Ritz-Carlton, Lake Tahoe.
Der Flughafen Reno-Tahoe ist 1 Autostunde vom The Ritz-Carlton, Lake Tahoe entfernt.

The Ritz-Carlton Golf Resort Naples heeft een gratis pendeldienst naar het nabijgelegen Ritz-Carlton Beach Resort, waar u gebruik kunt maken van de strandfaciliteiten en de luxe spa van 4.700 m².
Das Naples Golf Resort Ritz Carlton bietet darüber hinaus einen kostenlosen Shuttleservice zum nahegelegenen Ritz Carlton Beach Resort.

The Ritz-Carlton ligt aan een privé-strand aan de beroemde JBR Walk en biedt eersteklas spafaciliteiten en een buitenzwembad.
Direkt an seinem eigenen Strand am berühmten JBR Walk heißt Sie das The Ritz-Carlton willkommen und bietet Ihnen erstklassige Wellnesseinrichtungen und einen Freiform-Außenpool.

The Ritz-Carlton Spa biedt een scala aan behandelingen en therapieën, evenals een sportschool en 5 zwembaden voor volwassenen en kinderen.
Darüber hinaus erwartet Sie im Spa des Ritz-Carlton eine Vielzahl wohltuender Anwendungen und Therapien sowie 1 Fitnessstudio und 5 Pools für Erwachsene und Kinder.